HEDEGAARD feat. Hayley Warner - Go Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HEDEGAARD feat. Hayley Warner - Go Back




Go Back
Retourner en arrière
Those nights, sneaking out 'cause we ruled the world
Ces nuits, on s'échappait parce qu'on régnait sur le monde
Past midnight, running wild on that sugar high
Après minuit, on courait partout, dopés au sucre
We cry, cried but only 'cause we loved so hard
On pleurait, on pleurait, mais juste parce qu'on aimait tellement
Now these nights, they don't feel like they did
Maintenant, ces nuits, elles ne sont plus comme avant
When we had young minds
Quand on avait des esprits jeunes
But something tells me you know what it's like, like
Mais quelque chose me dit que tu sais ce que c'est, comme
I wanna go back, don't you?
J'aimerais retourner en arrière, toi aussi, non ?
'Cause I just miss that, don't you?
Parce que j'ai juste envie de revivre ça, toi aussi, non ?
I gotta go back, don't you?
Il faut qu'on retourne en arrière, toi aussi, non ?
I wanna feel that
J'ai envie de ressentir ça
I wanna feel that with you, with you
J'ai envie de ressentir ça avec toi, avec toi
You, I gotta go back, don't you?
Toi, il faut qu'on retourne en arrière, toi aussi, non ?
I wanna feel that with you
J'ai envie de ressentir ça avec toi
Those nights, getting drunk on a sip of something
Ces nuits, on se soûlait à une gorgée de quelque chose
Your eyes talking slow 'til I'm wearing nothing
Tes yeux parlaient doucement jusqu'à ce que je ne porte plus rien
I, I, I miss what we were then
Je, je, je meurs d'envie de revivre ce qu'on était alors
Long drives, singing aloud to our favorite songs
Longues balades en voiture, chanter à tue-tête nos chansons préférées
The sunrise is always coming up way too soon
Le lever du soleil arrive toujours trop tôt
I, I
Je, je
I wanna go back, don't you?
J'aimerais retourner en arrière, toi aussi, non ?
'Cause I just miss that, don't you?
Parce que j'ai juste envie de revivre ça, toi aussi, non ?
I gotta go back, don't you?
Il faut qu'on retourne en arrière, toi aussi, non ?
I wanna feel that
J'ai envie de ressentir ça
I wanna feel that with you, with you
J'ai envie de ressentir ça avec toi, avec toi
I gotta go back, don't you?
Il faut qu'on retourne en arrière, toi aussi, non ?
I wanna feel that with you
J'ai envie de ressentir ça avec toi
You got me better than I'll get me ever
Tu me connais mieux que je ne me connais moi-même
It's on forever
C'est pour toujours
I want to feel like we were younger
J'ai envie de me sentir comme quand on était plus jeunes
When we had each other
Quand on avait l'un l'autre
It's on forever, I want to
C'est pour toujours, j'ai envie de
Wanna go back, don't you?
Retourner en arrière, toi aussi, non ?
'Cause I just miss that, don't you?
Parce que j'ai juste envie de revivre ça, toi aussi, non ?
I gotta go back, don't you?
Il faut qu'on retourne en arrière, toi aussi, non ?
I wanna feel that
J'ai envie de ressentir ça
I wanna feel that with you, with you
J'ai envie de ressentir ça avec toi, avec toi
I gotta go back, don't you?
Il faut qu'on retourne en arrière, toi aussi, non ?
I wanna feel that with you
J'ai envie de ressentir ça avec toi





Writer(s): Hayley Warner, Rasmus Hedegaard, Eric Lava

HEDEGAARD feat. Hayley Warner - Go Back
Album
Go Back
date of release
02-06-2017


Attention! Feel free to leave feedback.