HEIZE feat. Dean - Shut Up & Groove (feat. DEAN) [From And July] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HEIZE feat. Dean - Shut Up & Groove (feat. DEAN) [From And July]




Shut Up & Groove (feat. DEAN) [From And July]
Laisse tomber et groove (feat. DEAN) [De And July]
12시에 집을 가던 안가던
Qu'il soit minuit et que je rentre à la maison ou non
떡볶이로 끼를 채우건 말건
Que je mange des Tteokbokki trois fois par jour ou non
강아지가 지내건 말건
Que mon chiot aille bien ou non
신경 꺼줘 내버려둬
Ne t'en mêle pas, laisse-moi tranquille
갑자기 그러는지
Pourquoi tu fais ça soudainement ?
바람이 드셨는지
Quel vent te prend ?
야밤에 이리
Pourquoi tu appelles
전화를 거시는지
en pleine nuit ?
흥미롭지만 버스는 떠났으니
C'est intéressant, mais le bus est parti, donc
Go 닥치고 그냥 Groove
Va, tais-toi et groove
흘러 가는대로 넘어 넘어 넘어가
Laisse-toi aller, passe à autre chose, passe à autre chose, passe à autre chose
굳이 안해도 Go away
Pas besoin de dire un mot, va-t'en
전부 지루하고 듣기 거북해 너같아
Tout est ennuyeux et désagréable à écouter, comme toi
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Juss keep groovin'
Continue juste à groover
Uh-huh
Uh-huh
aux 에서
Retire tes mains de l'aux du véhicule
밤을 훑기 전에
Avant de parcourir la nuit
알아둬 사랑노래는 레드카드라고
Sache que les chansons d'amour sont un carton rouge
말도 말어
Ne me dis rien
도시는 지나치게 센치한 같아
Cette ville est trop sentimentale
몰라 도망가자고
Je ne sais pas, fuyons
Everythings gonna be ok
Tout va bien aller
공감 안되는 사랑 노래 가사들
Les paroles des chansons d'amour auxquelles je ne peux pas m'identifier
불행하지 않아도 하나도
Même si je ne suis pas malheureuse, je ne suis pas du tout
행복하지 않은 그런 날들
Ces jours-là je ne suis pas heureuse
벗어나고 싶어 사랑 아님 이별
Je veux m'enfuir, l'amour ou la séparation
모든건 이분법 인지
Pourquoi tout est-il dichotomique ?
다른걸 보고싶어
Je veux voir autre chose
거리 위를 미친 척하고
En courant comme une folle sur cette route
달리다 보면 나올지 몰라 oasis
Peut-être qu'une oasis apparaîtra
Go 닥치고 그냥 Groove
Va, tais-toi et groove
흘러 가는대로 넘어 넘어 넘어가
Laisse-toi aller, passe à autre chose, passe à autre chose, passe à autre chose
굳이 안해도 Go away
Pas besoin de dire un mot, va-t'en
전부 지루하고 듣기 거북해 너같아
Tout est ennuyeux et désagréable à écouter, comme toi
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Just keep grooving
Continue juste à groover
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Just keep groove
Continue juste à groover
나와 우리만의 party
Toi, toi, moi, toi, notre propre party
Up up volume up 별거는 바라
Augmente le volume, je ne demande pas grand-chose
나와 우리만의 party
Toi, toi, moi, toi, notre propre party
눈치없이 오는 전화는 넣어두고
Laisse les appels inopportuns de côté
Hit me
Tape-moi
No baby let me go
Non, bébé, laisse-moi partir
I dont need u anymore yeah
Je n'ai plus besoin de toi, ouais
Go 닥치고 그냥 Groove
Va, tais-toi et groove
흘러 가는대로 넘어 넘어 넘어가
Laisse-toi aller, passe à autre chose, passe à autre chose, passe à autre chose
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Juss keep groovin'
Continue juste à groover
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Just keep grooving
Continue juste à groover
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Shut up and groove
Laisse tomber et groove
Just keep grooving
Continue juste à groover
Uh-huh
Uh-huh





Writer(s): 2XXX!, HEIZE, HYEOK KWON


Attention! Feel free to leave feedback.