Lyrics and translation HEIZE feat. Giriboy - We Don't Talk Together (Prod. SUGA)

We Don't Talk Together (Prod. SUGA)

지금 너도 같은 기분일까?
이상해, 너랑 둘이 오랜만에 걷고 있는 이 밤
좀 어색해도 난 여전히 너의 것이니까, yeah, yeah
미안해, 내가 너무 매정했지
진짜 겁도 없이, I don't know, I don't know
아마도 그땐 너가 날 달래줄거라 믿고 뻐팅긴거야
너 하나 없어지고 모든 게 무너져서
멍한 표정으로 아마 집을 한 채 지었어 난
점점 발걸음이 무거워, 못 걷겠어 (못 걷겠어)
이대로 널 보낼 순 없는데 입이 안 떨어져
I know, 우린 사랑해서
We don't talk together
여전히 난 너인걸
Why don't you?
인정하기 싫은 걸
Why don't you?
보낼 수가 없는 걸
우린 너무 사랑해서, 아니, 내가 사랑해서
나는 너무 자각했어 현실을 (현실을)
시간이 다가오고 있어, 너를 보내야 해 난
우회전, 좌회전, go straight, 4분전
아, 진짜 돌아버리겠어 (돌아버리겠어)
이별은 너무 아프지만 너를 놓아버리겠어
아니, 너를 놓기 싫어 (너를 놓기 싫어)
치료하면 되지 아픈 것을 나아 버리겠어
우리 자주갔던 카페 (yeah)
여길 돌면 1분 안에 (yeah)
너의 집 (너의 집), 우회전 (우회전)
좌회전 (좌회전), 도착
I know, 우린 사랑해서
We don't talk together
여전히 난 너인걸
Why don't you?
인정하기 싫은 걸
Why don't you?
보낼 수가 없는 걸
집에 도착
"잘 지내" 하면서 돌아선 너
다시 우리 사랑을 찾아야 해
이별을 막아야만 해
우린 사랑해도
We don't talk together
멀어져만 가는 널
Why don't you?
보낼 수가 없는 걸
Why don't you?
잡을 수도 없는 걸
잡을 수도 없는 걸

We Don't Talk Together (Prod. SUGA)

Are you in the same mood?
It's funny, this is the first night I've walked with you in a long time
It's a little strange, but I'm still yours, yeah, yeah
I'm sorry, I was too harsh
I was really scared, I don't know, I don't know
Maybe I thought you'd talk me down and I got cocky
You disappeared and everything collapsed
With a blank expression, maybe I built a house
My steps are getting heavier, I can't walk (I can't walk)
I can't let you go, but I can't open my mouth
I know, we love each other
We don't talk together
I'm still you
Why don't you?
I don't want to admit it
Why don't you?
I can't let you go
We love each other too much, or rather, I love you too much
I'm too aware of reality (reality)
Time is drawing near, I have to let you go
Right turn, left turn, go straight, 4 minutes ago
Oh, I'm really going to turn around (go around)
The breakup hurts too much, but I'll let you go
No, I don't want to let you go (I don't want to let you go)
I'll get over it, I'll get over the pain
The cafe we used to go to (yeah)
If I turn here, I'll be there in a minute (yeah)
Your house (your house), right turn (right turn)
Left turn (left turn), arrived
I know, we love each other
We don't talk together
I'm still you
Why don't you?
I don't want to admit it
Why don't you?
I can't let you go
Reached home
You turned around, saying, "Take care"
We have to find our love again
We have to stop the breakup
Even though we love each other
We don't talk together
You're going further away
Why don't you?
I can't let you go
Why don't you?
I can't hold on
I can't hold on