Lyrics and translation Hel - Häxjakt

Häxjakt

En natt så kall och månen den var klar
En man så ensamen kom
Ett svärd och brynja av Völund han bar
En vän, men han dömdes av dom.

Häxjakten går och troll syns i skogen
Ropat vargen är en av dom
Häng honom i logen
Vad hände om den riktiga mödarn kom

Han dömdes av män som var fylda av hat
Som kom för att njuta hans död
Genom lönger och svek är svårt att se klart
Han hörde dem skåla i mjöd

Häxjakten går och troll syns i skogen
Ropat vargen är en av dom
Häng honom i logen
Vad hände om den riktiga mödarn kom

En man så vis och av skriften lärd
Försvarade vargen i nöd
Han sa, vad har ni för rätt att hindra hans färd
Han som kom som en vän
Vill ni se död?

Häxjakten går och troll syns i skogen
Ropat vargen är en av dom
Häng honom i logen
Vad hände om riktiga mördan

Häxjakten går och troll syns i skogen
Ropat vargen är en av dom
Häng honom i logen
Vad hände om den riktiga mödarn kom

Ведьмина охота

В ночь такую холодную, при ясной луне,
Пришёл мужчина одинокий,
Меч и кольчугу от Вёлунда он носил,
Друг, но осуждённый судом.

Идёт охота на ведьм, и тролли видны в лесу,
Кричат, что волк — один из них,
Повесьте его в сарае!
Что будет, если настоящий убийца придёт?

Его осудили мужчины, полные ненависти,
Которые пришли насладиться его смертью,
Сквозь ложь и предательство трудно видеть ясно,
Он слышал, как они пировали, поднимая чаши с мёдом.

Идёт охота на ведьм, и тролли видны в лесу,
Кричат, что волк — один из них,
Повесьте его в сарае!
Что будет, если настоящий убийца придёт?

Мужчина мудрый и сведущий в Писании,
Защищал волка в беде,
Он сказал: какое право вы имеете препятствовать его пути,
Тому, кто пришёл как друг?
Вы хотите видеть смерть?

Идёт охота на ведьм, и тролли видны в лесу,
Кричат, что волк — один из них,
Повесьте его в сарае!
Что будет, если настоящий убийца...

Идёт охота на ведьм, и тролли видны в лесу,
Кричат, что волк — один из них,
Повесьте его в сарае!
Что будет, если настоящий убийца придёт?