Lyrics and translation Hel - Mitt all

Mitt all

Mörkret slog mig hårt i bröst men brynjan höll dess slag
Bilder utav kära men din bild är alltför vag
Längtan i mitt inre brinner hetare än eld
I timmar har jag blundat där en gravsten nu är ställd

I evighet jag älskat följt dig blint liksom en slav
Du sa att vi tillsammans skulle härska över hav
Tårar du förvandlade till renaste kristall
Du lovade mig världen en sten är nu mitt all

Vi korsade atlanten medan vågor gav oss strid
Nu drakskepp lugnt de vilar i ett stilla regn av frid
Men min längtan brinner hetare än solen här i kväll
I timmar har jag ristat våra resor djupt i häll

Känt hungern i din andning har känt smaken av dess glöd
Känt värmen ifrån elden när trummor kampen ljöd
Knivblad river hårt i hud när minne gör sig hörd
I timmar har jag blundat vid en sten som minner död

Всё мое

Тьма ударила мне в грудь, но кольчуга выдержала удар,
Вижу лица дорогих, но твой образ слишком неясен.
Тоска в моей душе горит жарче огня,
Часами я закрывала глаза там, где теперь стоит надгробный камень.

Вечно я любила, следовала за тобой слепо, как рабыня,
Ты говорил, что мы вместе будем править морями.
Слёзы ты превращал в чистейший кристалл,
Ты обещал мне мир, а теперь камень – всё, что у меня осталось.

Мы пересекали Атлантику, волны бросали нам вызов,
Теперь драккары мирно покоятся в тихом дожде покоя.
Но моя тоска горит жарче солнца этим вечером,
Часами я вырезала наши путешествия глубоко в скале.

Чувствовала голод в твоём дыхании, чувствовала вкус его жара,
Чувствовала тепло от огня, когда барабаны били в битве.
Лезвие ножа больно режет кожу, когда память даёт о себе знать,
Часами я закрывала глаза у камня, напоминающего о смерти.