Lyrics and translation Hel - Res er upp

Res er upp

Fyra mn sgs komma, Fast bojor slagits p
Fast jrnen slitit mannahud, S har dom kommit fr att st
I ledet med dom tappra, gjuta kraft i mannaslag
En fr alla, alla fr en, ingen man r fr svag.
S! Res er upp, res er upp
Genom elden, genom askan ska vi g
S! Res er upp, res er upp
Ver liken fram till bdeln ska vi g
Fast vargar dolt i mrker, fljt doften utav blod
Fast bdeln gjort sig synlig, s fattas inget mod
S i ledet med de tappra, Hrs kraft i ordalag
En fr alla, alla fr en, ingen man r fr svag.
S! Res er upp, res er upp
Genom elden, genom askan ska vi g
S! Res er upp, res er upp
Ver liken fram till bdeln ska vi g
Valkyrior dansar ver eld, Demoner str i k
Fast liken skymmer sikten, har dom inte kommit fr att d
Fr i ledet med dom tappra, hlls svrd i hrda tag
En fr alla, alla fr en, ingen man r fr svag.

Levez-vous

Quatre hommes arrivent, leurs chaînes brisées
Le fer a déchiré la peau des hommes, Ils sont venus pour rester
En tête avec les braves, injecter du courage dans les hommes
Une pour tous, tous pour une, aucun homme n'est trop faible.
Alors ! Levez-vous, levez-vous
Par le feu, par les cendres nous irons
Alors ! Levez-vous, levez-vous
Sur les corps jusqu'au bûcher nous irons
Même si les loups cachés dans les ténèbres, sentent l'odeur du sang
Même si le bûcher s'est révélé, le courage ne manque pas
Alors en tête avec les braves, la force résonne dans les paroles
Une pour tous, tous pour une, aucun homme n'est trop faible.
Alors ! Levez-vous, levez-vous
Par le feu, par les cendres nous irons
Alors ! Levez-vous, levez-vous
Sur les corps jusqu'au bûcher nous irons
Les Valkyries dansent sur le feu, les démons se tiennent en rang
Même si les corps obscurcissent la vue, ils ne sont pas venus pour mourir
Car en tête avec les braves, l'épée est tenue fermement
Une pour tous, tous pour une, aucun homme n'est trop faible.