HELLBØUND ANGL feat. Shino Zen - 777 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HELLBØUND ANGL feat. Shino Zen - 777




777
777
Blinded by the house lights
Aveuglé par les lumières de la scène
I hate the fuckin' spotlight
Je déteste ce foutu projecteur
Shawty hate me off the white
Tu me détestes à cause de la blanche
I do this cause I'm not alright
Je fais ça parce que je ne vais pas bien
Flashing fuckin' lights, yeah
Des lumières clignotantes, ouais
And still not alright, yeah
Et je ne vais toujours pas bien, ouais
Extra bottles all night
Des bouteilles supplémentaires toute la nuit
Line me up some lucky white
Sers-moi de la blanche porte-bonheur
7 White lines just to get me through the night
7 lignes blanches juste pour me faire passer la nuit
7 More lines just to get me through the night
7 lignes de plus juste pour me faire passer la nuit
7 White lines just to get me through the night
7 lignes blanches juste pour me faire passer la nuit
(777)
(777)
Doing all these lines off a mothafuckin' nightstand
Je trace toutes ces lignes sur une table de nuit
Keep my coke on me in mothafuckin' dime bags
Je garde ma coke dans des sachets de dix grammes
Whiskey in my left, blade in my right hand
Du whisky à gauche, un couteau à droite
I don't think it's funny so I'm going till I can't stand
Je ne trouve pas ça drôle, alors je vais jusqu'à ce que je ne puisse plus tenir debout
Shit, I did too much
Merde, j'en ai fait trop
Now I can't stand
Maintenant je ne peux plus tenir debout
Slice back
Coupe en arrière
Tall glass
Grand verre
Sippin' till I fall back
Je sirote jusqu'à ce que je me laisse tomber en arrière
I don't
Je ne
Think that
Pense pas que
I can ever come back
Je puisse jamais revenir
Call me
Appelle-moi
But only if your sober
Mais seulement si tu es sobre
I need
J'ai besoin
A night to be alone yea
D'une nuit pour être seul, ouais
Totally
Totalement
Socially wrecked
Sociablement détruit
I don't think I can sleep
Je ne pense pas pouvoir dormir
I can be
Je peux être
Up in a hour
Debout dans une heure
A dark anomaly
Une anomalie sombre
Now subconsciously
Maintenant, inconsciemment
The silence is too much for me
Le silence est trop pour moi
I don't even sleep unless the sun is up to see
Je ne dors même pas à moins que le soleil ne soit levé pour voir
Blinded by the house lights
Aveuglé par les lumières de la scène
I hate the fuckin' spotlight
Je déteste ce foutu projecteur
Shawty hate me off the white
Tu me détestes à cause de la blanche
I do this cause I'm not alright
Je fais ça parce que je ne vais pas bien
Flashing fuckin' lights, yeah
Des lumières clignotantes, ouais
And still not alright, yeah
Et je ne vais toujours pas bien, ouais
Extra bottles all night
Des bouteilles supplémentaires toute la nuit
Line me up some lucky white
Sers-moi de la blanche porte-bonheur





Writer(s): Hellbøund Angl


Attention! Feel free to leave feedback.