Lyrics and translation HELLBØUND ANGL feat. Thatanxietybabe - Walls Painted Red
I'm
so
sick
of
locked
emotions
Je
suis
tellement
fatiguée
de
mes
émotions
enfermées
How
is
it
I'm
so
broken?
Comment
se
fait-il
que
je
sois
si
brisée?
I
don't
need
anybody
Je
n'ai
besoin
de
personne
I
just
need
everybody
J'ai
juste
besoin
de
tout
le
monde
Tear
the
walls
and
rip
my
skin
Déchire
les
murs
et
déchire
ma
peau
Tell
me
I'm
your
favorite
sin
Dis-moi
que
je
suis
ton
péché
préféré
Kiss
me,
tastin'
cocaine
lips
Embrasse-moi,
goûtant
tes
lèvres
de
cocaïne
Kiss
me,
please
I
just
need
this
Embrasse-moi,
s'il
te
plaît,
j'ai
juste
besoin
de
ça
Walls
painted
red
Murs
peints
en
rouge
Bleeding
on
the
carpet
Saignant
sur
le
tapis
Blood
in
my
bed
and
Du
sang
dans
mon
lit
et
Coke
in
my
mattress
De
la
coke
dans
mon
matelas
Walls
painted
red
Murs
peints
en
rouge
From
all
the
bloodshed
À
cause
de
tout
le
sang
versé
Something
in
my
head
Quelque
chose
dans
ma
tête
Said
I'm
better
off
dead
A
dit
que
je
serais
mieux
morte
My
poor
veins
are
filled
with
toxins
Mes
pauvres
veines
sont
remplies
de
toxines
Please
don't
try
what
I'm
mixing
S'il
te
plaît,
n'essaie
pas
ce
que
je
mélange
I
just
need
some
Oxytocin
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
d'ocytocine
I'm
so
sick
of
Oxycontin
Je
suis
tellement
fatiguée
de
l'oxycodone
Gettin'
so
close
to
overdosing
Je
suis
tellement
proche
d'une
overdose
I'm
so
sick
of
uppin'
dosage
Je
suis
tellement
fatiguée
d'augmenter
la
dose
I'm
so
sick
of
locked
emotions
Je
suis
tellement
fatiguée
de
mes
émotions
enfermées
How
did
I
become
so
broken?
Comment
se
fait-il
que
je
sois
si
brisée?
I'm
so
sick
of
locked
emotions
Je
suis
tellement
fatiguée
de
mes
émotions
enfermées
How
is
it
I'm
so
lonesome?
Comment
se
fait-il
que
je
sois
si
seule?
But,
I
don't
need
anybody
Mais,
je
n'ai
besoin
de
personne
I
just
need
everybody
J'ai
juste
besoin
de
tout
le
monde
I'm
so
sick
of
locked
emotions
Je
suis
tellement
fatiguée
de
mes
émotions
enfermées
How
is
it
I'm
so
broken?
Comment
se
fait-il
que
je
sois
si
brisée?
I
don't
need
anybody
Je
n'ai
besoin
de
personne
I
just
need
everybody
J'ai
juste
besoin
de
tout
le
monde
You
wouldn't
believe
me
if
I
told
you
Tu
ne
me
croirais
pas
si
je
te
disais
The
fucked
up
shit
that
fills
my
mind
Les
choses
détraquées
qui
remplissent
mon
esprit
All
these
thoughts
of
suicide
Toutes
ces
pensées
suicidaires
Quiet
the
voices
with
pills
and
pretend
I'm
fine
Je
calme
les
voix
avec
des
pilules
et
fais
semblant
d'aller
bien
I
don't
want
to
cause
alarm
Je
ne
veux
pas
causer
d'alarme
Or
draw
attention
to
myself
Ou
attirer
l'attention
sur
moi-même
Got
so
many
people
who
say
they're
there
for
me
J'ai
tellement
de
gens
qui
disent
qu'ils
sont
là
pour
moi
I
just
get
high
instead
of
getting
help
Je
me
drogue
plutôt
que
d'aller
chercher
de
l'aide
Flirting
with
death
too
close
for
comfort
Je
flirte
avec
la
mort,
trop
près
pour
le
confort
If
I
don't
change
my
days
are
numbered
Si
je
ne
change
pas,
mes
jours
sont
comptés
I
think
I
just
need
a
light
to
guide
me
Je
pense
que
j'ai
juste
besoin
d'une
lumière
pour
me
guider
I'm
not
gone
yet
just
need
to
find
me
Je
ne
suis
pas
encore
partie,
j'ai
juste
besoin
de
me
retrouver
I'm
so
sick
of
locked
emotions
Je
suis
tellement
fatiguée
de
mes
émotions
enfermées
How
is
it
I'm
so
lonesome?
Comment
se
fait-il
que
je
sois
si
seule?
But,
I
don't
need
anybody
Mais,
je
n'ai
besoin
de
personne
I
just
need
everybody
J'ai
juste
besoin
de
tout
le
monde
I'm
so
sick
of
locked
emotions
Je
suis
tellement
fatiguée
de
mes
émotions
enfermées
How
is
it
I'm
so
broken?
Comment
se
fait-il
que
je
sois
si
brisée?
I
don't
need
anybody
Je
n'ai
besoin
de
personne
I
just
need
everybody
J'ai
juste
besoin
de
tout
le
monde
Tear
the
walls
and
rip
my
skin
Déchire
les
murs
et
déchire
ma
peau
Tell
me
I'm
your
favorite
sin
Dis-moi
que
je
suis
ton
péché
préféré
Kiss
me,
tastin'
cocaine
lips
Embrasse-moi,
goûtant
tes
lèvres
de
cocaïne
Kiss
me,
please
I
just
need
this
Embrasse-moi,
s'il
te
plaît,
j'ai
juste
besoin
de
ça
Walls
painted
red
Murs
peints
en
rouge
Bleeding
on
the
carpet
Saignant
sur
le
tapis
Blood
in
my
bed
and
Du
sang
dans
mon
lit
et
Coke
in
my
mattress
De
la
coke
dans
mon
matelas
Walls
painted
red
Murs
peints
en
rouge
From
all
the
bloodshed
À
cause
de
tout
le
sang
versé
Something
in
my
head
Quelque
chose
dans
ma
tête
Said
I'm
better
off
dead
A
dit
que
je
serais
mieux
morte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.