Lyrics and translation HELLBØUND ANGL - Blackout

Blackout

(Crying with no sound
But I'm not blacked out
Rather be blacked out)

(Walking in the background
But I always stand out
Why the fuck I stand out?)

Crying with no sound
But I'm not blacked out
Rather be blacked out

Walking in the background
But I always stand out
Why the fuck I stand out?

All these people lookin' at me
Lookin' at me sideways
Someone tell me why
Why they look at me that way?

I guess I'm insane
But I still got a heart
Pumping blood through my veins
But I'm not a human being

Walking in the rain
Hope I see my mama's face
And I can hear her say
"Everything will be okay"

It'll be okay
Imma find my place
Where I finally feel safe
And the day isn't hazed

(Crying with no sound
But I'm not blacked out
Rather be blacked out)

(Walking in the background
But I always stand out
Why the fuck I stand out?)

Crying with no sound
But I'm not blacked out
Rather be blacked out

Walking in the background
But I always stand out
Why the fuck I stand out?

All these people lookin' at me
Lookin' at me sideways
Someone tell me why
Why they look at me that way?

I guess I'm insane
But I still got a heart
Pumping blood through my veins
But I'm not a human being

Walking in the rain
Hope I see my mama's face
And I can hear her say
"Everything will be okay"

It'll be okay
Imma find my place
Where I finally feel safe
And the day isn't hazed

(Crying with no sound
But I'm not blacked out
Rather be blacked out)

(Walking in the background
But I always stand out
Why the fuck I stand out?)

Blackout

(Je pleure sans faire de bruit
Mais je ne suis pas blackout
J'aimerais plutôt être blackout)

(Je marche en arrière-plan
Mais je me démarque toujours
Pourquoi je me démarque tant?)

Je pleure sans faire de bruit
Mais je ne suis pas blackout
J'aimerais plutôt être blackout

Je marche en arrière-plan
Mais je me démarque toujours
Pourquoi je me démarque tant?

Tous ces gens me regardent
Ils me regardent de travers
Quelqu'un peut me dire pourquoi
Pourquoi ils me regardent comme ça?

Je suppose que je suis fou
Mais j'ai encore un cœur
Qui pompe du sang dans mes veines
Mais je ne suis pas un être humain

Je marche sous la pluie
J'espère voir le visage de ma mère
Et je peux l'entendre dire
“Tout ira bien”

Tout ira bien
Je vais trouver ma place
Où je me sentirai enfin en sécurité
Et la journée n'est pas embrumée

(Je pleure sans faire de bruit
Mais je ne suis pas blackout
J'aimerais plutôt être blackout)

(Je marche en arrière-plan
Mais je me démarque toujours
Pourquoi je me démarque tant?)

Je pleure sans faire de bruit
Mais je ne suis pas blackout
J'aimerais plutôt être blackout

Je marche en arrière-plan
Mais je me démarque toujours
Pourquoi je me démarque tant?

Tous ces gens me regardent
Ils me regardent de travers
Quelqu'un peut me dire pourquoi
Pourquoi ils me regardent comme ça?

Je suppose que je suis fou
Mais j'ai encore un cœur
Qui pompe du sang dans mes veines
Mais je ne suis pas un être humain

Je marche sous la pluie
J'espère voir le visage de ma mère
Et je peux l'entendre dire
“Tout ira bien”

Tout ira bien
Je vais trouver ma place
Où je me sentirai enfin en sécurité
Et la journée n'est pas embrumée

(Je pleure sans faire de bruit
Mais je ne suis pas blackout
J'aimerais plutôt être blackout)

(Je marche en arrière-plan
Mais je me démarque toujours
Pourquoi je me démarque tant?)