HELLBØUND ANGL feat. Emo Fruits - Broken Souls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HELLBØUND ANGL feat. Emo Fruits - Broken Souls




Broken Souls
Âmes brisées
("ANGL baby, where you go?"
("ANGL bébé, vas-tu ?"
I don't wanna leave you alone
Je ne veux pas te laisser seule
But you don't need this Broken Soul)
Mais tu n'as pas besoin de cette âme brisée)
(No, you don't need this Broken Soul
(Non, tu n'as pas besoin de cette âme brisée
Walking down a Broken Road
Marchant sur une route brisée
Drying up my bloody nose
Séchant mon nez ensanglanté
Still tryna find my way home)
Toujours en train de trouver mon chemin à la maison)
She been blowing up my phone
Elle a explosé mon téléphone
Like "ANGL baby, where you go?"
Comme "ANGL bébé, vas-tu ?"
I don't wanna leave you alone
Je ne veux pas te laisser seule
But you don't need this Broken Soul
Mais tu n'as pas besoin de cette âme brisée
No, you don't need this Broken Soul
Non, tu n'as pas besoin de cette âme brisée
Walking down a Broken Road
Marchant sur une route brisée
Drying up my bloody nose
Séchant mon nez ensanglanté
Still tryna' find my way home, oh
Toujours en train de trouver mon chemin à la maison, oh
I did this shit all on my own
J'ai fait ça tout seul
So don't you think I need you hoe
Alors ne pense pas que j'ai besoin de toi, salope
Don't you get it twisted
Ne te trompe pas
Yeah, I think that you should listen bitch
Ouais, je pense que tu devrais écouter, salope
You can never kill my soul, yeah
Tu ne peux jamais tuer mon âme, ouais
When they put me in the hole
Quand ils m'ont mis dans le trou
777
777
Yeah, I know I live forever hoe
Ouais, je sais que je vis éternellement, salope
(I got this broken soul)
(J'ai cette âme brisée)
(I got this broken soul)
(J'ai cette âme brisée)
(I got this broken soul)
(J'ai cette âme brisée)
(I got this broken soul)
(J'ai cette âme brisée)
(I've been on my own for the past two nights
(J'ai été tout seul pendant les deux dernières nuits
Run away from home, I don't wanna fight
Je me suis enfui de la maison, je ne veux pas me battre
They blowing up my phone
Ils font exploser mon téléphone
Say, "you're coming back right?"
Disent "Tu reviens, hein ?"
I want a peace of my mind)
Je veux un peu de tranquillité d'esprit)
I ain't ever coming home
Je ne rentrerai jamais à la maison
I got this broken soul
J'ai cette âme brisée
You can see it if you want
Tu peux la voir si tu veux
Dying in my home
Mourant à la maison
And I'm still here all alone
Et je suis toujours ici tout seul
Who knows? the drugs
Qui sait ? La drogue
Might just save me this time
Pourrait peut-être me sauver cette fois
Who knows? this love
Qui sait ? Cet amour
Might betray me this time
Pourrait me trahir cette fois
Ain't nobody worrying about me now
Personne ne s'inquiète pour moi maintenant
Smoke another one, I ain't ever coming down
J'en fume une autre, je ne redescends jamais
She been blowing up my phone
Elle a explosé mon téléphone
Like "ANGL baby, where you go?"
Comme "ANGL bébé, vas-tu ?"
I don't wanna leave you alone
Je ne veux pas te laisser seule
But you don't need this Broken Soul
Mais tu n'as pas besoin de cette âme brisée
No, you don't need this Broken Soul
Non, tu n'as pas besoin de cette âme brisée
Walking down a Broken Road
Marchant sur une route brisée
Drying up my bloody nose
Séchant mon nez ensanglanté
Still tryna' find my way home, oh
Toujours en train de trouver mon chemin à la maison, oh





Writer(s): Hellbøund Angl


Attention! Feel free to leave feedback.