Lyrics and translation HELLBØUND ANGL - Lil Ghost

Lil Ghost

I know it's gonna hurt to see you go
Watching memories starting to burn real slow
When you leave me don't let me know
Just haunt me, at least stay my lil ghost

Yeah, won't you be my
Be my lil ghost
I think I need you the most
I need you the most
(Won't you be my lil ghost?)

Do you think, you can find my soul?
Lost along the way, of a broken road
I've been lookin, tryna to find my way back home
Knives in my body, tell me where should I go?

I've been seeing faces, inside of my dreams
I've been seeing ghosts, walking around the streets
Everywhere I go, they just follow me
Wait, I think I saw myself, inside of your dreams

Inside of your dreams
Do you still think of me?
Do you still dream of me?

I know it's gonna hurt to see you go
Watching memories starting to burn real slow
When you leave me don't let me know
Just haunt me, at least stay my lil ghost

Yeah, won't you be my
Be my lil ghost
I think I need you the most
I need you the most
(Won't you be my lil ghost?)

Маленький призрак

Я знаю, будет больно видеть, как ты уходишь,
Наблюдать, как воспоминания медленно сгорают дотла.
Когда ты покинешь меня, не давай мне знать,
Просто преследуй меня, останься моим маленьким призраком.

Да, не могла бы ты стать моей,
Стать моим маленьким призраком?
Кажется, ты нужна мне больше всего,
Ты нужна мне больше всего.
(Не могла бы ты стать моим маленьким призраком?)

Как думаешь, ты сможешь найти мою душу?
Потерянную где-то на разбитой дороге.
Я все ищу, пытаюсь найти путь домой,
Ножи в моем теле, скажи, куда мне идти?

Я вижу лица в своих снах,
Я вижу призраков, бродящих по улицам.
Куда бы я ни пошел, они следуют за мной.
Подожди, кажется, я видел себя в твоих снах.

В твоих снах.
Ты все еще думаешь обо мне?
Тебе все еще снятся сны обо мне?

Я знаю, будет больно видеть, как ты уходишь,
Наблюдать, как воспоминания медленно сгорают дотла.
Когда ты покинешь меня, не давай мне знать,
Просто преследуй меня, останься моим маленьким призраком.

Да, не могла бы ты стать моей,
Стать моим маленьким призраком?
Кажется, ты нужна мне больше всего,
Ты нужна мне больше всего.
(Не могла бы ты стать моим маленьким призраком?)