Lyrics and translation HELLBØUND ANGL feat. ORDER33, Zion & DEADSHØT - SPLICED UP HOUDINI

SPLICED UP HOUDINI

(You're listening to ORDER33 bitch)

I said it once
I said it twice
I said it four fucking times

I don't wanna fucking fight
Why you do this every night?
Why you always gotta fight?
Why you always start a fight?

I'd rather be off on the white
At least I'd fuckin' feel alright

Outta sight
Outta mind
Sniffing on my lucky white

Bloody nose, drip throat
Drippin like a pretty ho
Foreign fit wit' coke lips
Watch how I'm steppin' ho

Spliced up like Houdini trick
Now you see me, now you don't

I said it once
I said it twice
I said it four fuckin times

I don't wanna fuckin fight
Why you do this every night?
Why you always gotta fight?
Why you always start a fight?

I'd rather be off on the white
At least I'd fuckin' feel alright

Outta sight
Outta mind
Sniffing on my lucky white

Bloody nose, drip throat
Dripping like a pretty ho
Foreign fit wit' coke lips
Watch how I'm steppin' ho

Spliced up like Houdini trick
Now you see me, now you don't

I've been feeling sliced
Outta sight
Houdini, I need a knife

It's the existential process
That keeps me awake at night
I feel like I cannot hold
I feel like I cannot fight

The text that I use is bold
But the ink I use is light

It's dark in the car
But it's where I feel the most safe
Wish I had better bars
But I know that simply won't change

The pattern of the stars are the light
That's touching your face
Wish I could be yours but I know
I probably won't stay

I said it once
I said it twice
I said it four fucking times

I don't wanna fucking fight
Why you do this every night?
Why you always gotta fight?
Why you always start a fight?

I'd rather be off on the white
At least I'd fuckin' feel alright

Outta sight
Outta mind
Sniffing on my lucky white

Bloody nose, drip throat
Dripping like a pretty ho
Foreign fit wit' coke lips
Watch how I'm steppin' ho

Spliced up like Houdini trick
Now you see me, now you don't

I said it once
I said it twice
I said it four fucking times

I don't wanna fucking fight
Why you do this every night?
Why you always gotta fight?
Why you always start a fight?

I'd rather be off on the white
At least I'd fuckin' feel alright

Outta sight
Outta mind
Sniffin on my lucky white

Bloody nose, drip throat
Drippin like a pretty ho
Foreign fit wit' coke lips
Watch how I'm steppin' ho

Spliced up like Houdini trick
Now you see me, now you don't

Now you see me, now you don't
I'm feeling like a fucking ghost
Voices in my fucking head
I just wanna go to bed

Back the fuck away from me
I keep a fuckin blade on me
I don't trust no make believe
I don't trust your energy

Tryna flip the script on me
Man it's fucking lunacy
What the fuck you want from me?
Making fuckin' moves you see

Don't know why you scared of me
Why you keep on pressin' me?
I don't have no sympathy
ALL YOU DID WAS ANGER ME

DÉCOUPÉ COMME HOUDINI

(Tu écoutes ORDER33, salope)

Je l'ai dit une fois
Je l'ai dit deux fois
Je l'ai dit quatre putain de fois

J'veux pas me battre, bordel
Pourquoi tu fais ça tous les soirs?
Pourquoi tu dois toujours te battre?
Pourquoi c'est toujours toi qui cherches la merde?

Je préférerais être défoncé à la blanche
Au moins j'me sentirais bien, putain

Loin des yeux
Loin du cœur
En train de sniffer ma blanche porte-bonheur

Nez en sang, gorge qui coule
Je coule comme une belle salope
Tenue de marque et lèvres cocaïnées
Regarde comment je marche, salope

Découpé comme un tour d'Houdini
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plus

Je l'ai dit une fois
Je l'ai dit deux fois
Je l'ai dit quatre putain de fois

J'veux pas me battre, bordel
Pourquoi tu fais ça tous les soirs?
Pourquoi tu dois toujours te battre?
Pourquoi c'est toujours toi qui cherches la merde?

Je préférerais être défoncé à la blanche
Au moins j'me sentirais bien, putain

Loin des yeux
Loin du cœur
En train de sniffer ma blanche porte-bonheur

Nez en sang, gorge qui coule
Je coule comme une belle salope
Tenue de marque et lèvres cocaïnées
Regarde comment je marche, salope

Découpé comme un tour d'Houdini
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plus

Je me sens découpé
Hors de vue
Houdini, j'ai besoin d'un couteau

C'est le processus existentiel
Qui me tient éveillé la nuit
J'ai l'impression de ne pas pouvoir tenir
J'ai l'impression de ne pas pouvoir me battre

Le texte que j'utilise est en gras
Mais l'encre que j'utilise est légère

Il fait sombre dans la voiture
Mais c'est là que je me sens le plus en sécurité
J'aimerais avoir de meilleures punchlines
Mais je sais que ça ne changera rien

Le motif des étoiles est la lumière
Qui touche ton visage
J'aimerais pouvoir être à toi mais je sais
Que je ne resterai probablement pas

Je l'ai dit une fois
Je l'ai dit deux fois
Je l'ai dit quatre putain de fois

J'veux pas me battre, bordel
Pourquoi tu fais ça tous les soirs?
Pourquoi tu dois toujours te battre?
Pourquoi c'est toujours toi qui cherches la merde?

Je préférerais être défoncé à la blanche
Au moins j'me sentirais bien, putain

Loin des yeux
Loin du cœur
En train de sniffer ma blanche porte-bonheur

Nez en sang, gorge qui coule
Je coule comme une belle salope
Tenue de marque et lèvres cocaïnées
Regarde comment je marche, salope

Découpé comme un tour d'Houdini
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plus

Je l'ai dit une fois
Je l'ai dit deux fois
Je l'ai dit quatre putain de fois

J'veux pas me battre, bordel
Pourquoi tu fais ça tous les soirs?
Pourquoi tu dois toujours te battre?
Pourquoi c'est toujours toi qui cherches la merde?

Je préférerais être défoncé à la blanche
Au moins j'me sentirais bien, putain

Loin des yeux
Loin du cœur
En train de sniffer ma blanche porte-bonheur

Nez en sang, gorge qui coule
Je coule comme une belle salope
Tenue de marque et lèvres cocaïnées
Regarde comment je marche, salope

Découpé comme un tour d'Houdini
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plus

Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois plus
J'me sens comme un putain de fantôme
Des voix dans ma putain de tête
J'veux juste aller me coucher

Recule, bordel de merde
J'garde une putain de lame sur moi
Je ne fais confiance à aucun faux-semblant
Je ne fais pas confiance à ton énergie

Essayer de retourner le scénario contre moi
Mec, c'est de la folie furieuse
Qu'est-ce que tu veux de moi, bordel?
Faire des putains de mouvements, tu vois

Je sais pas pourquoi tu as peur de moi
Pourquoi tu continues à me chercher?
J'ai aucune pitié
TU N'AS FAIT QUE M'ÉNERVER