Lyrics and translation HELLBØUND ANGL - Stupid Little Cliché
(I'm
sick
of
that
(J'en
ai
marre
de
ce
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
"If
you
really
love
it
then
"Si
tu
l'aimes
vraiment
alors
You
gotta
let
it
go
away")
Tu
dois
le
laisser
partir")
I
hate
everything
Je
déteste
tout
You
love
about
me
Ce
que
tu
aimes
chez
moi
I
really
can't
see
Je
ne
vois
vraiment
pas
What
you
really
see
in
me
Ce
que
tu
vois
vraiment
en
moi
Tell
me
what
you
see
in
me
Dis-moi
ce
que
tu
vois
en
moi
Please,
don't
you
judge
me
S'il
te
plaît,
ne
me
juge
pas
I
wanna
show
the
real
me
Je
veux
te
montrer
le
vrai
moi
I
really
hope
you
trust
me
J'espère
vraiment
que
tu
me
fais
confiance
I
never
meant
to
save
you
Je
n'ai
jamais
voulu
te
sauver
You
make
me
feel
safe
too
Tu
me
fais
me
sentir
en
sécurité
aussi
It's
hard
for
me
to
say
it
C'est
difficile
pour
moi
de
le
dire
But
I
hope
I
never
lose
you
Mais
j'espère
ne
jamais
te
perdre
I'm
sick
of
that
J'en
ai
marre
de
ce
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
"If
you
really
love
it
then
"Si
tu
l'aimes
vraiment
alors
You
gotta
let
it
go
away"
Tu
dois
le
laisser
partir"
I
don't
really
Je
ne
veux
pas
vraiment
Wanna
let
this
burn
away
Laisser
ça
brûler
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
I
really
wish
you
could
stay
J'aimerais
vraiment
que
tu
puisses
rester
Oh,
I'm
such
a
Oh,
je
suis
un
tel
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
Wishing
for
a
love
that
Souhaitant
un
amour
qui
I
watched
slowly
burn
away
J'ai
regardé
brûler
lentement
I'm
sick
of
that
J'en
ai
marre
de
ce
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
"If
you
really
love
it
then
"Si
tu
l'aimes
vraiment
alors
You
gotta
let
it
go
away"
Tu
dois
le
laisser
partir"
I
think
I
wanna
love
you
Je
pense
que
je
veux
t'aimer
But
I
know
I'm
scared
to
Mais
je
sais
que
j'ai
peur
I
don't
wanna
undress
you
Je
ne
veux
pas
te
déshabiller
I
just
wanna
lay
with
you
Je
veux
juste
me
coucher
avec
toi
Girl
I
wanna
die
too
Chérie,
je
veux
mourir
aussi
We
can
die
in
my
room
On
peut
mourir
dans
ma
chambre
Baby,
I
love
the
view
Bébé,
j'aime
la
vue
Cause'
it's
only
us
two
Parce
que
c'est
juste
nous
deux
I'm
sick
of
that
J'en
ai
marre
de
ce
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
"If
you
really
love
it
then
"Si
tu
l'aimes
vraiment
alors
You
gotta
let
it
go
away"
Tu
dois
le
laisser
partir"
I
don't
really
Je
ne
veux
pas
vraiment
Wanna
let
this
burn
away
Laisser
ça
brûler
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
I
really
wish
you
could
stay
J'aimerais
vraiment
que
tu
puisses
rester
Oh,
I'm
such
a
Oh,
je
suis
un
tel
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
Wishing
for
a
love
that
Souhaitant
un
amour
qui
I
watched
slowly
burn
away
J'ai
regardé
brûler
lentement
I'm
sick
of
that
J'en
ai
marre
de
ce
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
"If
you
really
love
it
then
"Si
tu
l'aimes
vraiment
alors
You
gotta
let
it
go
away"
Tu
dois
le
laisser
partir"
I'm
sick
of
that
J'en
ai
marre
de
ce
Stupid
little
cliché
Stupide
petit
cliché
"If
you
really
love
it
then
"Si
tu
l'aimes
vraiment
alors
You
gotta
let
it
go
away"
Tu
dois
le
laisser
partir"
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
I
really
wish
J'aimerais
vraiment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.