Lyrics and translation HELLBØUND ANGL - daywalkers meet ghøsts (feat. Tonedeaf)

daywalkers meet ghøsts (feat. Tonedeaf)

Yeah, it kind of feels like I can never reach you
Lately, you're just like a lil ghost in my room
I can only feel but, I can never see you
I can only feel but, I can never see you

Play pretend to care
But watch how I drown now
Nobody there
When I'm crying with no sound

It's in my name
I've said it all before
I'm the same damn kid
Still crying on the floor

Always been the same
Whatchu switch up for?
When you walk away
Go ahead, slam the door

I been losing every ounce of sleep I have
Looking out my window
Wishing you were there
But every time I try find you
You run away like the air
I been missing you
Please haunt me here again

Yeah, it kind of feels like I can never reach you
Lately you're just like a lil ghost in my room
I can only feel but, I can never see you
I can only feel but, I can never see you

les marcheurs de jour rencontrent les fantômes (feat. Tonedeaf)

Ouais, j'ai l'impression de ne jamais pouvoir te joindre
Dernièrement, tu es comme un petit fantôme dans ma chambre
Je peux sentir, mais je ne peux jamais te voir
Je peux sentir, mais je ne peux jamais te voir

Fais semblant de t'en soucier
Mais regarde comment je me noie maintenant
Personne n'est là
Quand je pleure sans bruit

C'est dans mon nom
Je l'ai déjà dit
Je suis la même enfant maudite
Je pleure toujours sur le sol

J'ai toujours été la même
Pourquoi tu changes tout d'un coup ?
Quand tu t'en vas
Vas-y, claque la porte

Je perds chaque once de sommeil que j'ai
Je regarde par ma fenêtre
Je souhaiterais que tu sois là
Mais chaque fois que j'essaie de te trouver
Tu t'enfuis comme l'air
Je t'ai manqué
S'il te plaît, hante-moi à nouveau ici

Ouais, j'ai l'impression de ne jamais pouvoir te joindre
Dernièrement, tu es comme un petit fantôme dans ma chambre
Je peux sentir, mais je ne peux jamais te voir
Je peux sentir, mais je ne peux jamais te voir