Lyrics and translation Hellhills - No Cause

No Cause

So bored yet so worn out hidden in the waters
Disdain me kick me out just like your others
Couldn't be bothered by the one who needed help
I thought I lost it all until I lost myself

I don't know what is real
I don't know what I feel
Tell me why I don't heal
Tell me why I am still
Running in circles, can I please disappear? (please disappear)
Looking for purpose while I'm blinded by fear (blinded by fear)

Exhausted from my thoughts foreign aggression
Feels like I'm being watched by your impression
I know it's hard to live without any expression
Remember that your pain can function like a weapon

I don't know what is real
I don't know what I feel
Tell me why I don't heal
Tell me why I am still
Running in circles, can I please disappear? (please disappear)
Looking for purpose while I'm blinded by fear (blinded by fear)

Why do you still look so surprised?
No matter how many times I try
Time and time again I fall
Lies
Why do you still look so surprised?
No matter how many times I try
Time and time again I fall behind

I think-I think I'm falling asleep
I pretend that I am free
So keep your distance from me
Not who you want me to be

So fucking worthless
So undefined
So fucking helpless
When will I thrive?

I don't know what is real
I don't know what I feel
Tell me why I don't heal
Tell me why I am still
Running in circles, can I please disappear? (please disappear)
Looking for purpose while I'm blinded by fear (blinded by fear)

I don't know what is real
I don't know what I feel
Tell me why I don't heal
Tell me why I am still
Running in circles, can I please disappear? (please disappear)
Looking for purpose while I'm blinded by fear (blinded by fear)

Pas de raison

Tellement ennuyé mais tellement usé, caché dans les eaux
Méprise-moi, chasse-moi, comme les autres
Je ne pouvais pas me soucier de celui qui avait besoin d'aide
Je pensais avoir tout perdu jusqu'à ce que je me perde moi-même

Je ne sais pas ce qui est réel
Je ne sais pas ce que je ressens
Dis-moi pourquoi je ne guéris pas
Dis-moi pourquoi je suis toujours là
Je tourne en rond, puis-je disparaître s'il te plaît ? (s'il te plaît disparaître)
Je cherche un but alors que je suis aveuglé par la peur (aveuglé par la peur)

Épuisé par mes pensées, agression étrangère
J'ai l'impression d'être surveillé par ton impression
Je sais qu'il est difficile de vivre sans aucune expression
Rappelle-toi que ta douleur peut fonctionner comme une arme

Je ne sais pas ce qui est réel
Je ne sais pas ce que je ressens
Dis-moi pourquoi je ne guéris pas
Dis-moi pourquoi je suis toujours là
Je tourne en rond, puis-je disparaître s'il te plaît ? (s'il te plaît disparaître)
Je cherche un but alors que je suis aveuglé par la peur (aveuglé par la peur)

Pourquoi as-tu toujours l'air si surpris ?
Peu importe combien de fois j'essaie
Encore et encore, je tombe
Mensonges
Pourquoi as-tu toujours l'air si surpris ?
Peu importe combien de fois j'essaie
Encore et encore, je reste en arrière

Je pense que je m'endors
Je fais semblant d'être libre
Alors tiens-toi à distance de moi
Je ne suis pas ce que tu veux que je sois

Tellement foutu sans valeur
Tellement indéfini
Tellement foutu impuissant
Quand vais-je prospérer ?

Je ne sais pas ce qui est réel
Je ne sais pas ce que je ressens
Dis-moi pourquoi je ne guéris pas
Dis-moi pourquoi je suis toujours là
Je tourne en rond, puis-je disparaître s'il te plaît ? (s'il te plaît disparaître)
Je cherche un but alors que je suis aveuglé par la peur (aveuglé par la peur)

Je ne sais pas ce qui est réel
Je ne sais pas ce que je ressens
Dis-moi pourquoi je ne guéris pas
Dis-moi pourquoi je suis toujours là
Je tourne en rond, puis-je disparaître s'il te plaît ? (s'il te plaît disparaître)
Je cherche un but alors que je suis aveuglé par la peur (aveuglé par la peur)