Hello - Люблю (Live in "Jagger" Club 16.04.2011) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hello - Люблю (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)




Люблю (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)
Je t'aime (En direct du club "Jagger" le 16/04/2011)
Спасибо, друзья
Merci, les amis
Сейчас песня для вас, дорогие дамы
Maintenant, une chanson pour vous, mes chères dames
Мы снова вместе. На небе тёплый лунный свет
Nous sommes à nouveau ensemble. La lune brille chaleureusement dans le ciel
И твои слёзы в ответ
Et tes larmes en retour
Ждал я всю вечность. Время откроет мой секрет
J'ai attendu une éternité. Le temps révélera mon secret
Ночь, безмятежность. Только не в сердце!
La nuit, la paix. Mais pas dans mon cœur !
Люблю!
Je t'aime !
Пусть знают все вокруг, что так прекрасен мир
Que tout le monde sache que le monde est si beau
Мир, в котором только ты
Le monde tu es la seule
Сбываются мечты: я и ты любовь
Les rêves se réalisent : toi et moi - l'amour
И танцы в небесах
Et des danses dans le ciel
Счастье в наших голосах
Le bonheur dans nos voix
Ты меня слышишь? Любовь, как крылья за спиной
Tu m'entends ? L'amour, comme des ailes dans mon dos
Я буду рядом с тобой
Je serai toujours pour toi
Может быть вечность это один всего лишь миг
Peut-être que l'éternité n'est qu'un instant
Чтобы влюбиться, стать в небе птицей
Pour tomber amoureux, devenir un oiseau dans le ciel
Люблю!
Je t'aime !
Пусть знают все вокруг, что так прекрасен мир
Que tout le monde sache que le monde est si beau
Мир, в котором только ты
Le monde tu es la seule
Сбываются мечты: я и ты любовь
Les rêves se réalisent : toi et moi - l'amour
И танцы в небесах
Et des danses dans le ciel
Счастье в наших голосах
Le bonheur dans nos voix
Люблю!
Je t'aime !
Пусть знают все вокруг, что так прекрасен мир
Que tout le monde sache que le monde est si beau
Мир, в котором только ты
Le monde tu es la seule
Сбываются мечты: я и ты любовь
Les rêves se réalisent : toi et moi - l'amour
И танцы в небесах
Et des danses dans le ciel
Счастье в наших голосах
Le bonheur dans nos voix





Writer(s): стуков владимир владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.