Lyrics and translation HEN$HAW - LOWKEY
Every
time
I
try
stay
low-key
Chaque
fois
que
j'essaie
de
rester
discret
They
be
on
to
me
and
I
don't
know
why
Ils
me
cherchent
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
What
did
I,
what
did
I
do
to
deserve
this
shit?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
cette
merde
?
I'm
a
humble
guy
Je
suis
un
mec
humble
You
don't
see
half
of
the
fuckery
that
be
commencing
in
my
life
Tu
ne
vois
pas
la
moitié
des
conneries
qui
se
passent
dans
ma
vie
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Yeah
Ouais
Every
time
I
try
stay
low-key
Chaque
fois
que
j'essaie
de
rester
discret
They
be
on
to
me
and
I
don't
know
why
Ils
me
cherchent
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
What
did
I,
what
did
I
do
to
deserve
this
shit?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
cette
merde
?
I'm
a
humble
guy
Je
suis
un
mec
humble
You
don't
see
half
of
the
fuckery
that
be
commencing
in
my
life
Tu
ne
vois
pas
la
moitié
des
conneries
qui
se
passent
dans
ma
vie
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Yo
Yo
My
life
ain't
a
motion
picture
Ma
vie
n'est
pas
un
film
Let
me
roll
my
weed,
where
the
rizzla?
Laisse-moi
rouler
mon
herbe,
où
est
le
Rizla
?
Let
me
tell
you
about
me
Laisse-moi
te
parler
de
moi
How
I
came
on
the
scene
spontaneously
not
literally
Comment
je
suis
arrivé
sur
la
scène
spontanément,
pas
littéralement
Man
I
dropped
Spontaneous
out
of
the
blue
J'ai
sorti
Spontaneous
à
l'improviste
200
views
man
I
thought
that
I
blew
200
vues,
j'ai
pensé
que
j'avais
explosé
Me
and
Chase
on
the
bus
getting
gassed
Moi
et
Chase
dans
le
bus,
on
se
la
pète
Few
years
past
now
we
orbit
the
moon
Quelques
années
ont
passé,
maintenant
on
orbite
autour
de
la
lune
But
on
the
fence
Mais
sur
la
clôture
My
mums
still
ill
Ma
mère
est
toujours
malade
My
dads
still
ill
Mon
père
est
toujours
malade
My
grandads
ill
Mon
grand-père
est
malade
I
still
pop
pills
Je
prends
toujours
des
pilules
I
still
self
hate
Je
me
déteste
toujours
I
still
ain't
healed
Je
ne
suis
toujours
pas
guéri
I
still
hate
jakes
Je
déteste
toujours
les
flics
Still
paper
planes
Toujours
des
avions
en
papier
We
still
bun
ills
On
fume
toujours
des
joints
Henny
2 Cozy
still
in
the
field
Henny
2 Cozy
est
toujours
sur
le
terrain
But
I
still
keep
shit
concealed
Mais
je
garde
toujours
les
choses
cachées
Maybe
I
should
pop
more
seals
Peut-être
que
je
devrais
ouvrir
plus
de
sceaux
Here
we
go
again
C'est
reparti
Here
we
go
again
C'est
reparti
Here
we
go
again
C'est
reparti
Here
we
go
again
C'est
reparti
Don't
wanna
pretend
we
can
make
amends
Je
ne
veux
pas
faire
semblant
qu'on
peut
se
réconcilier
We
ain't
friends
in
the
end
On
n'est
pas
amis
à
la
fin
I've
been
used
J'ai
été
utilisé
Trust
issues
Problèmes
de
confiance
I
don't
wanna
hear
another
fucking
excuse
Je
ne
veux
plus
entendre
d'excuse
Man
I'm
through
with
the
games
J'en
ai
fini
avec
les
jeux
Games
Jeux
Games
Jeux
Games
Jeux
Yeah
Ouais
Every
time
I
try
stay
low-key
Chaque
fois
que
j'essaie
de
rester
discret
They
be
on
to
me
and
I
don't
know
why
Ils
me
cherchent
What
did
I,
what
did
I
do
to
deserve
this
shit?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
cette
merde
?
I'm
a
humble
guy
Je
suis
un
mec
humble
You
don't
see
half
of
the
fuckery
that
be
commencing
in
my
life
Tu
ne
vois
pas
la
moitié
des
conneries
qui
se
passent
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Yeah
Ouais
Every
time
I
try
stay
low-key
Chaque
fois
que
j'essaie
de
rester
discret
They
be
on
to
me
and
I
don't
know
why
Ils
me
cherchent
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
What
did
I,
what
did
I
do
to
deserve
this
shit?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
cette
merde
?
I'm
a
humble
guy
Je
suis
un
mec
humble
You
don't
see
half
of
the
fuckery
that
be
commencing
in
my
life
Tu
ne
vois
pas
la
moitié
des
conneries
qui
se
passent
dans
ma
vie
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Boy
you
ain't
young
no
more
better
wise
up
Mec,
tu
n'es
plus
jeune,
il
faut
que
tu
te
réveilles
Shout
out
mumzy
Un
cri
à
ma
mère
Raising
a
fighter
Élever
un
combattant
Shout
my
pops
cuh
that
man
a
survivor
Un
cri
à
mon
père,
parce
que
ce
mec
est
un
survivant
Too
much
we
take
advantage
for
in
life
cuz
On
en
profite
trop
dans
la
vie,
parce
que
Shout
my
people
you
kept
me
alive
Un
cri
à
mes
gens,
vous
m'avez
gardé
en
vie
And
I'll
shine
my
light
for
ya
man
a
gon'
rise
up
Et
je
vais
faire
briller
ma
lumière
pour
vous,
mec,
je
vais
monter
Everything
prior
to
this
is
my
light
stuff
Tout
ce
qui
était
avant
c'est
mes
trucs
faciles
Stay
lowkey
'til
the
nights
up
Reste
discret
jusqu'à
ce
que
la
nuit
soit
finie
Here
we
go
again
C'est
reparti
Here
we
go
again
C'est
reparti
Here
we
go
again
C'est
reparti
Here
we
go
again
C'est
reparti
Don't
wanna
pretend
we
can
make
amends
Je
ne
veux
pas
faire
semblant
qu'on
peut
se
réconcilier
We
ain't
friends
in
the
end
On
n'est
pas
amis
à
la
fin
I've
been
used
J'ai
été
utilisé
Trust
issues
Problèmes
de
confiance
I
don't
wanna
hear
another
fucking
excuse
Je
ne
veux
plus
entendre
d'excuse
Man
I'm
through
with
the
games
J'en
ai
fini
avec
les
jeux
Games
Jeux
Games
Jeux
Games
Jeux
Yeah
Ouais
Every
time
I
try
stay
low-key
Chaque
fois
que
j'essaie
de
rester
discret
They
be
on
to
me
Ils
me
cherchent
What
did
I,
what
did
I
do
to
deserve
this
shit?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
cette
merde
?
You
don't
see
half
of
the
fuckery
that
be
commencing
Tu
ne
vois
pas
la
moitié
des
conneries
qui
se
passent
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Oh
why
Oh
pourquoi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.