HEN$HAW - Matrix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HEN$HAW - Matrix




Matrix
Matrix
Henny 2 Cozy I'm coming
Henny 2 Cozy, j'arrive
I been on this shit from a youngin
Je suis dans ce délire depuis tout petit
Cali grade spliff and we bunnin
De la beuh de qualité californienne et on fume
Who do you think you is sonnin?
Qui tu crois être, mon petit ?
I might just pull up and bap bap
Je pourrais arriver et bam bam
Pull the suttin out my man bag
Sortir le flingue de mon sac
Why them man so damn tapped
Pourquoi ces mecs sont tellement nuls ?
Them man there are some damn fans
Ces mecs là, ce sont des fans
Man know I earned this shit
Mec, tu sais que j'ai mérité tout ça
I just want swerve that whip
Je veux juste rouler en caisse
I don't wanna fall in love, no
Je ne veux pas tomber amoureux, non
Coz I might hurt that bitch
Parce que je risquerai de te faire du mal
Shades on I can't see
Lunettes de soleil, je ne vois pas
Hoodie up it's not me
Capuche, c'est pas moi
I ain't got no time for stalling
Je n'ai pas le temps de perdre du temps
I'm on my way to the p
Je suis en route pour le p
I dodged that bullet
J'ai esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet yuh
Esquivé cette balle ouais
I dodged that bullet
J'ai esquivé cette balle
Yuh
Ouais
Bitch, you thought you had me
Salope, tu pensais que tu m'avais
But I dodged that bullet
Mais j'ai esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
I dodged that bullet
J'ai esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Yo
Yo
Man I dodge like Neo from the Matrix
Mec, j'esquive comme Neo dans Matrix
Why is it you never wanna listen when I say shit?
Pourquoi tu ne veux jamais écouter quand je dis des trucs ?
You only want me coz I be bringing in payslips
Tu me veux juste parce que je ramène les fiches de paie
Everyday man I be going through the same shit
Tous les jours, mec, je traverse la même merde
Same man that be hating gonna holla when I make it
Les mêmes mecs qui me détestent vont me crier dessus quand je réussirai
This real life man I can never fake it
C'est la vraie vie, mec, je ne peux jamais faire semblant
I can't see them man I'm in my spaceship
Je ne vois pas ces mecs, je suis dans mon vaisseau spatial
No fucks to give I could be in a range or a busted whip
Je m'en fous, je pourrais être dans une Range ou une caisse pourrie
I'll still fuck your bitch like I love that chick
Je vais quand même te baiser comme si j'aimais cette meuf
But I buss and dip coz I'm a fucked up kid
Mais je fais un tour et je me casse parce que je suis un gamin foutu
Like, I cannot trust no bitch
Genre, je ne peux faire confiance à aucune meuf
Coz this shit always go south
Parce que cette merde tourne toujours mal
Like I just wanna make mum rich
Genre, je veux juste que ma mère soit riche
So why is my name in your mouth?
Alors pourquoi mon nom est dans ta bouche ?
I dodged that bullet
J'ai esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet yuh
Esquivé cette balle ouais
I dodged that bullet
J'ai esquivé cette balle
Yuh
Ouais
Bitch, you thought you had me
Salope, tu pensais que tu m'avais
But I dodged that bullet
Mais j'ai esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
I dodged that bullet
J'ai esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle
Dodged that bullet
Esquivé cette balle





Writer(s): Charlie Andreou, Callum Richard Henshaw

HEN$HAW - Matrix
Album
Matrix
date of release
22-03-2019

1 Matrix

Attention! Feel free to leave feedback.