HENSY - Времени больше нет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HENSY - Времени больше нет




Времени больше нет
Il n'y a plus de temps
Времени больше нет и солнце бежит в закат
Il n'y a plus de temps et le soleil se précipite vers le coucher
Ты крепко ко мне прижмись, так говорят твои глаза
Serre-moi fort, c'est ce que disent tes yeux
Пока весь город спит, лишь птицы для нас поют
Alors que toute la ville dort, seuls les oiseaux chantent pour nous
И с каждым ударом сердца чувства салютом бьют
Et à chaque battement de cœur, les sentiments explosent comme un feu d'artifice
Времени больше нет и солнце бежит в закат
Il n'y a plus de temps et le soleil se précipite vers le coucher
Ты крепко ко мне прижмись, так говорят твои глаза
Serre-moi fort, c'est ce que disent tes yeux
Пока весь город спит, лишь птицы для нас поют
Alors que toute la ville dort, seuls les oiseaux chantent pour nous
И с каждым ударом сердца чувства салютом бьют
Et à chaque battement de cœur, les sentiments explosent comme un feu d'artifice
Солнце превосходит наше с тобой тепло
Le soleil surpasse notre chaleur à nous deux
Что за день приключений давай запомним его
Quel jour d'aventures, souvenons-nous de lui
Пока всё не смело потопом под журчанье ручейков
Avant que tout ne soit balayé par un torrent sous le murmure des ruisseaux
Я докажу тебе что миром правит любовь
Je te prouverai que l'amour règne sur le monde
Во имя нас двоих есть только этот миг
Au nom de nous deux, il n'y a que cet instant
Пообещай, что мы однажды его повторим
Promets-moi que nous le revivrons un jour
Ведь тяжело в бою, быть одному
Car c'est difficile de se battre seul
Пока мы вместе, мы непобедимы
Tant que nous sommes ensemble, nous sommes invincibles
Времени больше нет и солнце бежит в закат
Il n'y a plus de temps et le soleil se précipite vers le coucher
Ты крепко ко мне прижмись, так говорят твои глаза
Serre-moi fort, c'est ce que disent tes yeux
Пока весь город спит, лишь птицы для нас поют
Alors que toute la ville dort, seuls les oiseaux chantent pour nous
И с каждым ударом сердца чувства салютом бьют
Et à chaque battement de cœur, les sentiments explosent comme un feu d'artifice
Времени больше нет и солнце бежит в закат
Il n'y a plus de temps et le soleil se précipite vers le coucher
Ты крепко ко мне прижмись, так говорят твои глаза
Serre-moi fort, c'est ce que disent tes yeux
Пока весь город спит, лишь птицы для нас поют
Alors que toute la ville dort, seuls les oiseaux chantent pour nous
И с каждым ударом сердца чувства салютом бьют
Et à chaque battement de cœur, les sentiments explosent comme un feu d'artifice
Так говорят твои глаза
C'est ce que disent tes yeux
Так говорят твои глаза
C'est ce que disent tes yeux
Так говорят твои глаза
C'est ce que disent tes yeux
Так говорят твои глаза
C'est ce que disent tes yeux





Writer(s): стратонов александр


Attention! Feel free to leave feedback.