HENSY - Перемолю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HENSY - Перемолю




Перемолю
Je vais tout surmonter
Я перемолю, всё что встанет на нашем с тобой пути
Je vais tout surmonter, tout ce qui se dressera sur notre chemin
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Je prie pour nous, pour qu’aucun de nous ne lâche l’autre main
Холода нет там, где есть ты
Il n’y a pas de froid tu es
Повода нет, чтоб нам остыть
Il n’y a aucune raison pour que nous refroidissions
Так продолжай меня дальше любить
Alors continue à m’aimer plus fort
Изо всех сил
De toutes tes forces
Я перемолю, всё что встанет на нашем с тобой пути
Je vais tout surmonter, tout ce qui se dressera sur notre chemin
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Je prie pour nous, pour qu’aucun de nous ne lâche l’autre main
Холода нет там, где есть ты
Il n’y a pas de froid tu es
Повода нет, чтоб нам остыть
Il n’y a aucune raison pour que nous refroidissions
Так продолжай меня дальше любить
Alors continue à m’aimer plus fort
Изо всех сил
De toutes tes forces
Давай возвращаться в наше съёмное жильё
Retournons dans notre logement loué
Давай не бояться дарить друг другу тепло
N’ayons pas peur de nous donner de la chaleur l’un à l’autre
Пока не настало то самое поздно
Avant qu’il ne soit trop tard
Пока мы других не увидели возле
Avant que nous ne voyions d’autres personnes autour de nous
Я твоя тень под светом звёзд
Je suis ton ombre sous la lumière des étoiles
А пока что дорога дальняя
Et pour l’instant, le chemin est long
Ты меня вела, не отрекаясь, верила
Tu m’as guidé, sans te rétracter, tu as cru
По тропе неизведанной иду
Je marche sur un chemin inexploré
Надо пережду осенний дождь под деревом
Si nécessaire, j’attendrai la pluie d’automne sous un arbre
Ты мне знаки подаёшь и отводишь в сторону
Tu me donnes des signes et tu me fais changer de direction
Чтобы я не свернул на обочину
Pour que je ne dévie pas
Главное, не ставь между нами прочерк, впрочем, если нужно будет
L’essentiel, c’est de ne pas tracer de ligne entre nous, cependant, si nécessaire
Я перемолю всё, что встанет на нашем с тобой пути
Je vais tout surmonter, tout ce qui se dressera sur notre chemin
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Je prie pour nous, pour qu’aucun de nous ne lâche l’autre main
Я перемолю всё, что встанет на нашем с тобой пути
Je vais tout surmonter, tout ce qui se dressera sur notre chemin
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Je prie pour nous, pour qu’aucun de nous ne lâche l’autre main
Холода нет там, где есть ты
Il n’y a pas de froid tu es
Повода нет, чтоб нам остыть
Il n’y a aucune raison pour que nous refroidissions
Так продолжай меня дальше любить
Alors continue à m’aimer plus fort
Изо всех сил
De toutes tes forces
Я перемолю всё, что встанет на нашем с тобой пути
Je vais tout surmonter, tout ce qui se dressera sur notre chemin
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Je prie pour nous, pour qu’aucun de nous ne lâche l’autre main
Холода нет там, где есть ты
Il n’y a pas de froid tu es
Повода нет, чтоб нам остыть
Il n’y a aucune raison pour que nous refroidissions
Так продолжай меня дальше любить
Alors continue à m’aimer plus fort
Изо всех сил
De toutes tes forces





Writer(s): стратонов александр


Attention! Feel free to leave feedback.