Lyrics and translation HENSY - Тянешься
А
ты
ко
мне
всё
тянешься-тянешься
целоваться
Et
tu
me
tires,
me
tires
toujours
pour
m'embrasser
Я,
вроде,
не
против
только
давай
не
влюбляться
Je
ne
suis
pas
contre,
mais
on
ne
va
pas
tomber
amoureux
Хочешь
стать
владелицей
безымянного
пальца
Tu
veux
devenir
la
propriétaire
de
mon
annulaire
Я
под
дурака
кошу
и
просто
пою
Je
fais
semblant
d'être
bête
et
je
chante
juste
Мы
вроде
кореша,
но
ты
хотела
большего
On
est
censés
être
des
potes,
mais
tu
voulais
plus
С
богатенькой
семьи
принцесса
на
горошине
Une
princesse
sur
un
petit
pois
d'une
riche
famille
Хороший
вариант
я,
чтоб
быть
не
брошенной
Je
suis
une
bonne
option
pour
ne
pas
être
abandonnée
Намекаешь
осторожно
на
что-нибудь
пошлое
Tu
fais
des
allusions
discrètes
à
quelque
chose
de
coquin
Столько
пацанов
в
этом
мире
для
тебя
Il
y
a
tellement
de
mecs
dans
ce
monde
pour
toi
Да
я
...
пацан,
но
ты
наедешь
лучше
меня
Oui,
je
suis
un
mec,
mais
tu
feras
mieux
avec
moi
Слезы
по
щекам
твоим
после
этих
слов
Des
larmes
sur
tes
joues
après
ces
mots
Отпусти
всё
пройдет,
тот
самый
еще
придет
за
тобой
Laisse
aller,
tout
va
passer,
celui-là
reviendra
pour
toi
А
ты
ко
мне
всё
тянешься-тянешься
целоваться
Et
tu
me
tires,
me
tires
toujours
pour
m'embrasser
Я,
вроде,
не
против
только
давай
не
влюбляться
Je
ne
suis
pas
contre,
mais
on
ne
va
pas
tomber
amoureux
Хочешь
стать
владелицей
безымянного
пальца
Tu
veux
devenir
la
propriétaire
de
mon
annulaire
Я
под
дурака
кошу
и
просто
пою
Je
fais
semblant
d'être
bête
et
je
chante
juste
А
ты
ко
мне
всё
тянешься-тянешься
целоваться
Et
tu
me
tires,
me
tires
toujours
pour
m'embrasser
Я,
вроде,
не
против
только
давай
не
влюбляться
Je
ne
suis
pas
contre,
mais
on
ne
va
pas
tomber
amoureux
Хочешь
стать
владелицей
безымянного
пальца
Tu
veux
devenir
la
propriétaire
de
mon
annulaire
Я
под
дурака
кошу
и
просто
пою
Je
fais
semblant
d'être
bête
et
je
chante
juste
Пою
о
том,
о
сём
с
прицела
меня
не
спускаешь
Je
chante
de
tout
et
de
rien,
tu
ne
me
lâches
pas
des
yeux
Говоришь
люблю,
схватила
и
не
отпускаешь
Tu
dis
que
tu
m'aimes,
tu
m'as
attrapée
et
ne
me
lâches
pas
Люди
почему,
между
м
и
ж
не
бывает
дружбы
Pourquoi
les
gens,
il
n'y
a
pas
d'amitié
entre
un
homme
et
une
femme
?
Базару
нет
я
тоже
хочу
быть
кому-то
нужным
Je
le
dis
franchement,
moi
aussi,
je
veux
être
utile
à
quelqu'un
А
если
так
прикинуть,
что
мы
с
тобою
пара
Et
si
on
pense
que
nous
sommes
un
couple
Ну
вроде
бы
неплохо,
считай
минус
запара
Eh
bien,
c'est
pas
mal,
on
oublie
les
soucis
Приеду
в
подмосковье,
под
окнами
тебе
спою
Je
vais
venir
dans
la
banlieue
de
Moscou,
je
vais
te
chanter
sous
ta
fenêtre
Какая
дружба,
дура,
ведь
я
тебя
люблю
Quelle
amitié,
stupide,
je
t'aime
А
ты
ко
мне
всё
тянешься-тянешься
целоваться
Et
tu
me
tires,
me
tires
toujours
pour
m'embrasser
Я,
вроде,
не
против
только
давай
не
влюбляться
Je
ne
suis
pas
contre,
mais
on
ne
va
pas
tomber
amoureux
Хочешь
стать
владелицей
безымянного
пальца
Tu
veux
devenir
la
propriétaire
de
mon
annulaire
Я
под
дурака
кошу
и
просто
пою
Je
fais
semblant
d'être
bête
et
je
chante
juste
А
ты
ко
мне
всё
тянешься-тянешься
целоваться
Et
tu
me
tires,
me
tires
toujours
pour
m'embrasser
Я,
вроде,
не
против
только
давай
не
влюбляться
Je
ne
suis
pas
contre,
mais
on
ne
va
pas
tomber
amoureux
Хочешь
стать
владелицей
безымянного
пальца
Tu
veux
devenir
la
propriétaire
de
mon
annulaire
Я
под
дурака
кошу
и
просто
пою
Je
fais
semblant
d'être
bête
et
je
chante
juste
А
ты
ко
мне
всё
тянешься-тянешься
целоваться
Et
tu
me
tires,
me
tires
toujours
pour
m'embrasser
Я,
вроде,
не
против
только
давай
не
влюбляться
Je
ne
suis
pas
contre,
mais
on
ne
va
pas
tomber
amoureux
Хочешь
стать
владелицей
безымянного
пальца
Tu
veux
devenir
la
propriétaire
de
mon
annulaire
Я
под
дурака
кошу
и
просто
пою
Je
fais
semblant
d'être
bête
et
je
chante
juste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): стратонов александр олегович
Attention! Feel free to leave feedback.