HENSY - Яркими ночами - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HENSY - Яркими ночами




Яркими ночами
Nuits lumineuses
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Не забуду тепло твоих рук,
Je n'oublierai pas la chaleur de tes mains,
И это лето...
Et cet été...
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Никому не скажем, убегая до рассвета.
On ne le dira à personne, en s'enfuyant jusqu'à l'aube.
Ты снишься каждый день мне.
Tu me rêves chaque jour.
Ловлю с тобою мгновения.
Je capture chaque instant avec toi.
И вместо счастья безмятежного,
Et au lieu d'un bonheur serein,
Обрели намного дороже.
Nous avons trouvé bien plus précieux.
Обнимаешь нежно, я молчу,
Tu m'enlaces tendrement, je me tais,
Так не хватало твоих чувств.
Tes sentiments me manquaient tant.
Взглянем друг на друга, я спою
Regardons-nous, je chanterai
О том, как тебя люблю.
Combien je t'aime.
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Не забуду тепло твоих рук,
Je n'oublierai pas la chaleur de tes mains,
И это лето...
Et cet été...
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Никому не скажем, убегая до рассвета.
On ne le dira à personne, en s'enfuyant jusqu'à l'aube.
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Не забуду тепло твоих рук,
Je n'oublierai pas la chaleur de tes mains,
И это лето...
Et cet été...
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Никому не скажем убегая до рассвета.
On ne le dira à personne, en s'enfuyant jusqu'à l'aube.
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Не забуду тепло твоих рук,
Je n'oublierai pas la chaleur de tes mains,
И это лето...
Et cet été...
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Никому не скажем убегая до рассвета.
On ne le dira à personne, en s'enfuyant jusqu'à l'aube.
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Не забуду тепло твоих рук,
Je n'oublierai pas la chaleur de tes mains,
И это лето...
Et cet été...
Яркими ночами
Nuits lumineuses,
Любовь между нами,
L'amour entre nous,
Никому не скажем убегая до рассвета.
On ne le dira à personne, en s'enfuyant jusqu'à l'aube.





Writer(s): Babaev Artur Samirovich, Stratonov Aleksandr Olegovich


Attention! Feel free to leave feedback.