Lyrics and translation HENSY - Больше не приснишься

Больше не приснишься

Ищу тебя в сотнях прохожих
Я не теряю надежды
Ты с подругами по масс-маркетам
Опять выбираешь одежду
Ты раны мои заживляешь
И ты же - острое лезвие
То спокойна, когда вместе
То как на Титанике бедствие
Я принял решение, но не обоюдное:
У нас не отношения, у нас - озеро мутное
Ты больше не приснишься мне
Ты больше не приснишься мне
Ты больше не приснишься мне
Я заполню пробелы с прилавка чем-то крепким
Если сяду на лавке в тобою подаренной кепке
В области сердца - дожди. В твоей области - точат ножи
Выложи пост про меня, подонка, подписчикам все расскажи
Ты наркотик убийственный
Но я соскочил
Шрам мне напоминает, как я его получил
Мы живем в фотографии совместной
В твоем телефоне
Я играю у тебя на фоне за МКАДом
Где-то в Подмосковье
Выйду в подъезд, закурю утром ранним
На побелке ключом начеркаю:
"Наша любовь разбилась о камни"
Ты больше не приснишься мне
Ты больше не приснишься мне
Ты больше не приснишься мне
Ищу тебя в сотнях прохожих
Я не теряю надежды
Ты с подругами по масс-маркетам
Опять выбираешь одежду
Ты раны мои заживляешь
И ты же - острое лезвие
То спокойна, когда вместе
То как на Титанике бедствие

Tu ne reviendras plus dans mes rêves

Je te cherche dans des centaines de passants
Je n'abandonne pas l'espoir
Tu es avec tes amies dans les magasins de grande distribution
Tu choisis encore des vêtements
Tu guérisses mes blessures
Et tu es aussi - une lame tranchante
Tu es calme quand nous sommes ensemble
Puis comme un désastre sur le Titanic
J'ai pris une décision, mais elle n'est pas mutuelle :
Nous n'avons pas de relation, nous avons - un lac trouble
Tu ne reviendras plus dans mes rêves
Tu ne reviendras plus dans mes rêves
Tu ne reviendras plus dans mes rêves
Je comblerai les lacunes du comptoir avec quelque chose de fort
Si je m'assois sur un banc dans la casquette que tu m'as offerte
Dans la région du cœur - il pleut. Dans votre région - ils affûtent des couteaux
Publie un post sur moi, un salaud, raconte tout à tes abonnés
Tu es une drogue meurtrière
Mais j'ai décroché
La cicatrice me rappelle comment je l'ai eue
Nous vivons dans une photo commune
Dans ton téléphone
Je joue en arrière-plan chez toi, au-delà du périphérique
Quelque part dans la région de Moscou
Je sortirai dans l'entrée, je fumerai un matin tôt
Sur la peinture blanche, je graverai à la clé :
« Notre amour s'est brisé sur les pierres »
Tu ne reviendras plus dans mes rêves
Tu ne reviendras plus dans mes rêves
Tu ne reviendras plus dans mes rêves
Je te cherche dans des centaines de passants
Je n'abandonne pas l'espoir
Tu es avec tes amies dans les magasins de grande distribution
Tu choisis encore des vêtements
Tu guérisses mes blessures
Et tu es aussi - une lame tranchante
Tu es calme quand nous sommes ensemble
Puis comme un désastre sur le Titanic