Lyrics and translation HENSY - Душевная
На-ла-ла,
йе
La-la-la,
ouais
На-ла-лай,
на-ла-ла-лай
La-la-lai,
la-la-la-lai
На-на-на-на-най
Na-na-na-na-nay
На-лай
La-lai
Все
дороги
замело
Toutes
les
routes
sont
enneigées
Белым-белым
покрывалом
D'un
blanc
immaculé
Лишь
бы
свидание
не
стало
провалом
J'espère
que
notre
rendez-vous
ne
sera
pas
un
échec
Я
лечу
к
тебе
на
такси
Je
cours
vers
toi
en
taxi
Ты
у
окна
считаешь
машины
Tu
comptes
les
voitures
à
la
fenêtre
Не
смог
проехать
с
цветами
витрины
Je
n'ai
pas
pu
passer
devant
les
vitrines
avec
des
fleurs
Снежинки
кружатся
как
балерины
Les
flocons
de
neige
tourbillonnent
comme
des
ballerines
Шёпотом
имя
твоё
произносил
Je
murmurais
ton
nom
Знаю,
твоя
мама
точно
накормит
салатом
Je
sais
que
ta
maman
te
nourrira
sûrement
d'une
salade
Познакомит
с
батей,
познакомит
с
младшим
братом
Elle
me
présentera
à
ton
père,
elle
me
présentera
à
ton
petit
frère
И
допрос
устроит:
где
учусь,
чем
занимаюсь
Et
elle
m'interrogera
: où
étudies-tu,
que
fais-tu
Начинающий
артист?
Ну,
типа,
ерундою
маюсь
Un
artiste
en
herbe
? Bon,
genre,
je
m'occupe
de
bêtises
А
ты
уже
стоишь
на
пороге
Et
toi,
tu
es
déjà
sur
le
pas
de
la
porte
Отец
на
нас
смотрит
строго
Ton
père
nous
regarde
d'un
air
sévère
И
мне
тоже
неловко,
но
когда
наедине
с
тобой
Et
je
suis
mal
à
l'aise
aussi,
mais
quand
je
suis
seul
avec
toi
Я
становлюсь
Полярной
звездой
Je
deviens
l'étoile
polaire
Пойдём
любить
по
улицам
города
снежного
On
va
s'aimer
dans
les
rues
de
la
ville
enneigée
Слепим
снеговика
небрежного
On
va
faire
un
bonhomme
de
neige
négligemment
А
после
до
Макдональдса
первого
Et
ensuite,
au
premier
McDonald's
Ты
нашла
верного
Tu
as
trouvé
ton
fidèle
Пойдём
любить
по
улицам
города
снежного
On
va
s'aimer
dans
les
rues
de
la
ville
enneigée
Так
не
хватало
твоего
слова
нежного
J'avais
tellement
besoin
de
ton
mot
doux
Нежного,
утешь
меня
Doux,
console-moi
Пойдём
любить
по
улицам
города
снежного
On
va
s'aimer
dans
les
rues
de
la
ville
enneigée
Слепим
снеговика
небрежного
On
va
faire
un
bonhomme
de
neige
négligemment
А
после
до
Макдональдса
первого
Et
ensuite,
au
premier
McDonald's
Ты
нашла
верного
Tu
as
trouvé
ton
fidèle
Пойдём
любить
по
улицам
города
снежного
On
va
s'aimer
dans
les
rues
de
la
ville
enneigée
Так
не
хватало
твоего
слова
нежного
J'avais
tellement
besoin
de
ton
mot
doux
Нежного,
утешь
меня
Doux,
console-moi
Йе,
на-ла-лай
Ouais,
la-la-lai
На-ла-лай,
на-ла-ла-лай
La-la-lai,
la-la-la-lai
На-лай
La-lai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.