Lyrics and translation HENSY - Люди любят дураков

Люди любят дураков

Ооо, уооо, люди любят дураков.
Вроде бы доверился человеку
В жизнь свою впустил, без единой мысли
Что может обернуться все не хэппи эндом
На самом интересном титры фильма зависли
И все эти люблю - такая фальшивка
Как надпись на асфальте -
С годами сотрется
Предательство простив, ты станешь наживкой
Счастье пролетает, а боль остаётся
А знаешь, почему?
Люди любят дураков
Люди любят дураков
Люди любят дураков
Обжигаясь навсегда
Смотри в оба, будь готов -
Многие слова их как вода
Люди любят дураков
Обжигаясь навсегда
Смотри в оба, будь готов -
Многие слова их как вода
Разные судьбы у всех людей
Не замечаем мы мелочей
Жизнь нагибает, тот кто смелей
И не боится признать потери
А любовь такая штука - требует жертв:
Взамен отдаёшь все, что у тебя есть
Как лезвие ножа, этот мир таков
Где люди влюбляются в дураков
Люди любят дураков
Обжигаясь навсегда
Смотри в оба, будь готов -
Многие слова их как вода
Люди любят дураков
Люди любят дураков
Люди любят дураков
Обжигаясь навсегда
Смотри в оба, будь готов -
Многие слова их как вода
Люди любят дураков
Обжигаясь навсегда
Смотри в оба, будь готов -
Многие слова их как вода

Les gens aiment les imbéciles

Oooo, ouooo, les gens aiment les imbéciles.
J'avais l'impression de te faire confiance
Je t'ai laissé entrer dans ma vie, sans même réfléchir
Que tout pourrait se terminer mal
Le générique du film a défilé au moment le plus intéressant
Et tout ce « je t'aime » est tellement faux
Comme une inscription sur le bitume -
Elle s'effacera avec le temps
En pardonnant la trahison, tu deviens une proie
Le bonheur passe, mais la douleur reste
Tu sais pourquoi ?
Les gens aiment les imbéciles
Les gens aiment les imbéciles
Les gens aiment les imbéciles
Se brûler pour toujours
Regarde bien, sois prêt -
Beaucoup de leurs mots sont comme de l'eau
Les gens aiment les imbéciles
Se brûler pour toujours
Regarde bien, sois prêt -
Beaucoup de leurs mots sont comme de l'eau
Tout le monde a un destin différent
Nous ne remarquons pas les petites choses
La vie plie celui qui est le plus courageux
Et qui n'a pas peur d'admettre ses pertes
Et l'amour, c'est comme ça, il exige des sacrifices :
En retour, tu donnes tout ce que tu as
Comme la lame d'un couteau, ce monde est comme ça
Où les gens tombent amoureux des imbéciles
Les gens aiment les imbéciles
Se brûler pour toujours
Regarde bien, sois prêt -
Beaucoup de leurs mots sont comme de l'eau
Les gens aiment les imbéciles
Les gens aiment les imbéciles
Les gens aiment les imbéciles
Se brûler pour toujours
Regarde bien, sois prêt -
Beaucoup de leurs mots sont comme de l'eau
Les gens aiment les imbéciles
Se brûler pour toujours
Regarde bien, sois prêt -
Beaucoup de leurs mots sont comme de l'eau