Lyrics and translation HENSY feat. Kavabanga Depo Kolibri - Не моя вина

Не моя вина

Не моя вина-а-а-а-а
Что в голове она-а-а-а-а
Верни назад всё, вернись, я сам всё
Изменю, чтоб ты была рядом
Не моя вина-а-а-а-а
Что в голове она-а-а-а-а
Верни назад всё, вернись, я сам всё
Изменю, чтоб ты была рядом

Одинокий факел согревает тихий лофт
Будто выгрызли собаки между нами всё тепло
Шторы сели на глазах, а глаза на потолок
Разве, не желая зла, мы так не жалели слов?
Расскажи, какая тварь и как тебе меня жаль
Пусть это меня раздавит, но только не раздражай
И тихо над полушарием снова взошла луна
Иди к ней, пообещай ей, как сильно она нужна, как сильно она нужна

Не моя вина-а-а-а-а
Что в голове она-а-а-а-а
Верни назад всё, вернись, я сам всё
Изменю, чтоб ты была рядом
Не моя вина-а-а-а-а
Что в голове она-а-а-а-а
Верни назад всё, вернись, я сам всё
Изменю, чтоб ты была рядом

Ты ко мне вернись, я растоплю твою нежность
Я влюблён в твои губы, я влюблён в них на вечность
Немало носило нас с тобой по планете
Но я люблю так чисто, как любят лишь дети
Останешься в сердце ты навсегда
Я тот ещё гад, устала прощать, вернём всё назад, вернём по местам
Нежность губ я сберегу, хоть я и груб
Всё обнуляй, прогнать эту грусть теперь я смогу

Не моя вина-а-а-а-а
Что в голове она-а-а-а-а
Верни назад всё, вернись, я сам всё
Изменю, чтоб ты была рядом
Не моя вина-а-а-а-а
Что в голове она-а-а-а-а
Верни назад всё, вернись, я сам всё
Изменю, чтоб ты была рядом

Ce n'est pas de ma faute

Ce n'est pas de ma faute-e-e-e-e
Ce qu'elle a dans la tête-e-e-e-e
Rends-moi tout, reviens, je vais tout faire
Changer, pour que tu sois à côté de moi
Ce n'est pas de ma faute-e-e-e-e
Ce qu'elle a dans la tête-e-e-e-e
Rends-moi tout, reviens, je vais tout faire
Changer, pour que tu sois à côté de moi

Un seul flambeau solitaire réchauffe le loft silencieux
Comme si des chiens avaient dévoré toute la chaleur entre nous
Les rideaux se sont posés sur mes yeux, et mes yeux sur le plafond
Sans vouloir faire de mal, n'avons-nous pas été si durs avec les mots ?
Dis-moi, quelle bête et comment tu as pitié de moi
Laisse-moi être écrasé, mais ne m'énerve pas
Et doucement au-dessus de l'hémisphère, la lune est revenue
Va la voir, promets-lui à quel point elle est nécessaire, à quel point elle est nécessaire

Ce n'est pas de ma faute-e-e-e-e
Ce qu'elle a dans la tête-e-e-e-e
Rends-moi tout, reviens, je vais tout faire
Changer, pour que tu sois à côté de moi
Ce n'est pas de ma faute-e-e-e-e
Ce qu'elle a dans la tête-e-e-e-e
Rends-moi tout, reviens, je vais tout faire
Changer, pour que tu sois à côté de moi

Reviens vers moi, je vais faire fondre ta tendresse
Je suis amoureux de tes lèvres, je suis amoureux d'elles pour toujours
Nous avons beaucoup voyagé ensemble sur la planète
Mais j'aime si purement, comme les enfants aiment
Tu resteras dans mon cœur pour toujours
Je suis un tel salaud, tu en as assez de pardonner, remettons tout en place, remettons tout à sa place
Je vais préserver la tendresse de tes lèvres, même si je suis grossier
Je vais pouvoir effacer tout, chasser cette tristesse maintenant

Ce n'est pas de ma faute-e-e-e-e
Ce qu'elle a dans la tête-e-e-e-e
Rends-moi tout, reviens, je vais tout faire
Changer, pour que tu sois à côté de moi
Ce n'est pas de ma faute-e-e-e-e
Ce qu'elle a dans la tête-e-e-e-e
Rends-moi tout, reviens, je vais tout faire
Changer, pour que tu sois à côté de moi