Friends Like This - Hey Violet translation in German

Friends Like This

How am I supposed to make friends like this?
How am I supposed to make friends like this?
When we only connect like this
How am I supposed to make? How am I supposed to make?

Spending all day on my phone
Am I in prison, or am I just home?
Might bleach my hair, might shave it off
Might call my ex or even his mom
Drive to the beach, but stay in my car

How am I supposed to make friends like this?
How am I supposed to make friends like this?
When we only connect like this
How am I supposed to make? How am I supposed to makе?
How am I supposed to have fun like this?
At a party of onе like this?
How am I supposed to make friends like this?
How am I supposed to make? How am I supposed to make?

So boring, staring at these walls
It feels like my whole life, has been put on pause
Might start a cult, that could be sick
Is golf kinda cool, or did I lose my grip?
Might take a trip, but just to my fridge
Ugh

How am I supposed to make friends like this?
How am I supposed to make friends like this?
When we only connect like this
How am I supposed to make? How am I supposed to make?
How am I supposed to have fun like this?
At a party of one like this?
How am I supposed to make friends like this?
How am I supposed to make? How am I supposed to make?

Friends like
How am I supposed to make friends like
'Posed to make friends like
'Posed to make friends like (friends like this, friends like this)
Friends like
How am I supposed to make friends like (friends like this, friends like this)
'Posed to make friends like
'Posed to make friends like (friends like this, friends like this)

How am I supposed to make friends like this? (How am I supposed to make friends?)
How am I supposed to make friends like this? (How am I supposed to make friends?)
When we only connect like this (connect, connect, connect)
How am I supposed to make? How am I supposed to make?
How am I supposed to have fun like this? (Fun like this)
At a party of one like this? (One like this)
How am I supposed to make friends like this? (Friends like this)
How am I supposed to make? How am I supposed to make?

Solche Freunde

Wie soll ich so Freunde finden?
Wie soll ich so Freunde finden?
Wenn wir uns nur so verbinden
Wie soll ich...? Wie soll ich...?

Verbringe den ganzen Tag am Handy
Bin ich im Gefängnis oder einfach nur zu Hause?
Vielleicht färbe ich meine Haare blond, vielleicht rasiere ich sie ab
Vielleicht rufe ich meinen Ex an oder sogar seine Mutter
Fahre zum Strand, bleibe aber in meinem Auto

Wie soll ich so Freunde finden?
Wie soll ich so Freunde finden?
Wenn wir uns nur so verbinden
Wie soll ich...? Wie soll ich...?
Wie soll ich so Spaß haben?
Auf einer Party für eine Person?
Wie soll ich so Freunde finden?
Wie soll ich...? Wie soll ich...?

So langweilig, diese Wände anzustarren
Es fühlt sich an, als wäre mein ganzes Leben auf Pause gestellt
Vielleicht gründe ich eine Sekte, das könnte cool sein
Ist Golf irgendwie cool oder habe ich den Verstand verloren?
Vielleicht mache ich einen Ausflug, aber nur zu meinem Kühlschrank
Uff

Wie soll ich so Freunde finden?
Wie soll ich so Freunde finden?
Wenn wir uns nur so verbinden
Wie soll ich...? Wie soll ich...?
Wie soll ich so Spaß haben?
Auf einer Party für eine Person?
Wie soll ich so Freunde finden?
Wie soll ich...? Wie soll ich...?

Freunde wie
Wie soll ich so Freunde finden wie
Soll so Freunde finden wie
Soll so Freunde finden wie (Freunde wie diese, Freunde wie diese)
Freunde wie
Wie soll ich so Freunde finden wie (Freunde wie diese, Freunde wie diese)
Soll so Freunde finden wie
Soll so Freunde finden wie (Freunde wie diese, Freunde wie diese)

Wie soll ich so Freunde finden? (Wie soll ich Freunde finden?)
Wie soll ich so Freunde finden? (Wie soll ich Freunde finden?)
Wenn wir uns nur so verbinden (verbinden, verbinden, verbinden)
Wie soll ich...? Wie soll ich...?
Wie soll ich so Spaß haben? (So Spaß haben)
Auf einer Party für eine Person? (Für eine Person)
Wie soll ich so Freunde finden? (Freunde wie diese)
Wie soll ich...? Wie soll ich...?