Lyrics and translation Hey Violet - Uncomplicated

Uncomplicated

It's feeling too uncomplicated
You give me what I want when I say it
I need the drama, I want the dysfunction
Put up a fight 'cause you know that I love it

Always text me back when I need you
Always wanna talk out the issues
I wanna catch you calling your exes
Make me get jealous and over-possessive

We're steady, want messy, just give me hell
'Cause it don't feel like love when you treat me well

Staying up 'till 8 a.m. I'll flirt with your friends
And mess with your head, we'll have make-up sex
But we're so uncomplicated (we're so uncomplicated)
I want you to rip me to shreds and twist what I said
Until I see red, and I want you dead
But we're so uncomplicated (we're so uncomplicated)

I know that you're not too risky
But what's it gonna hurt if you take me
Into the bathroom at one of those parties
And fuck me 'til I swear to you that I'm sorry?

We're steady, want messy, just give me hell
'Cause it don't feel like love when you treat me well

Staying up 'til 8 a.m. I'll flirt with your friends
And mess with your head, we'll have make-up sex
But we're so uncomplicated (we're so uncomplicated)
I want you to rip me to shreds and twist what I said
Until I see red, and I want you dead
But we're so uncomplicated (we're so uncomplicated)

I don't know why I need this worse and want it to hurt
And I can't lie that I'll get burned, it's what I deserve

I don't know why I need this worse and want it to hurt (and want it to hurt)
And I can't lie that I'll get burned, it's what I deserve

Someone else would love this love, it's more than enough
But I'm too fucked up to want anything but
Something that's complicated

Staying up 'til 8 a.m. I'll flirt with your friends (yeah)
And mess with your head, we'll have make-up sex
But we're so uncomplicated, we're so (uncomplicated), we're so
I want you to rip me to shreds and twist what I said
Until I see red, and I want you dead (I want you dead)
But we're so uncomplicated (we're so uncomplicated)

(We're so uncomplicated)

Просто

Всё слишком просто между нами,
Ты даешь мне всё, что я хочу, по первому слову.
Мне нужна драма, мне нужна дисфункция,
Устрой скандал, ведь ты знаешь, я это люблю.

Ты всегда отвечаешь на мои сообщения,
Ты всегда хочешь обсудить проблемы.
Я хочу застукать тебя за звонком бывшим,
Чтобы я ревновала и стала собственницей.

У нас всё стабильно, а я хочу хаоса, просто сделай мне больно,
Ведь это не похоже на любовь, когда ты так хорошо ко мне относишься.

Мы не спим до 8 утра, я флиртую с твоими друзьями,
Играю с твоими чувствами, и у нас будет примирительный секс.
Но у нас всё так просто (всё так просто),
Я хочу, чтобы ты разорвал меня на части и перевернул мои слова,
Пока я не взбешусь и не захочу тебя убить.
Но у нас всё так просто (всё так просто).

Я знаю, ты не слишком рискованный,
Но что тебе стоит затащить меня
В ванную на одной из этих вечеринок
И трахать, пока я не буду умолять о прощении?

У нас всё стабильно, а я хочу хаоса, просто сделай мне больно,
Ведь это не похоже на любовь, когда ты так хорошо ко мне относишься.

Мы не спим до 8 утра, я флиртую с твоими друзьями,
Играю с твоими чувствами, и у нас будет примирительный секс.
Но у нас всё так просто (всё так просто),
Я хочу, чтобы ты разорвал меня на части и перевернул мои слова,
Пока я не взбешусь и не захочу тебя убить.
Но у нас всё так просто (всё так просто).

Не знаю, почему мне нужно это ухудшать и делать себе больно,
И я не могу солгать, что обожгусь, я это заслужила.

Не знаю, почему мне нужно это ухудшать и делать себе больно (делать себе больно),
И я не могу солгать, что обожгусь, я это заслужила.

Кто-то другой любил бы эту любовь, это более чем достаточно,
Но я слишком испорчена, чтобы хотеть чего-то, кроме
Сложных отношений.

Мы не спим до 8 утра, я флиртую с твоими друзьями (да),
Играю с твоими чувствами, и у нас будет примирительный секс.
Но у нас всё так просто, так (просто), так просто,
Я хочу, чтобы ты разорвал меня на части и перевернул мои слова,
Пока я не взбешусь и не захочу тебя убить (захочу тебя убить).
Но у нас всё так просто (всё так просто).

(Всё так просто)