Lyrics and translation HGD - AHOGY FOROG A VILÁG
AHOGY FOROG A VILÁG
КАК ВРАЩАЕТСЯ МИР
Lehetnénk
mások,
de
lehet
ugyanazok
is
Мы
могли
бы
быть
другими,
но
можем
быть
и
теми
же
A
test
nem
tesz,
mer
száj
ami
hazudik
Тело
не
выдаст,
ведь
ложь
— удел
губ
De
kicsi
lány,
hova
mész,
már
megint
mit
csinálsz
Малышка,
куда
ты
идёшь,
что
снова
задумала?
Hisz
nem
is
lőtték
még
fel
a
pizsamát
Ведь
ты
даже
пижаму
ещё
не
сняла
Együtt
töltöttük
a
napok
Мы
проводили
вместе
дни
Pulcsimban
érzem
még
az
illatodat
Я
всё
ещё
чувствую
твой
запах
на
своей
толстовке
De
kicsi
lány,
hova
mész,
már
megint
mit
csinálsz
Малышка,
куда
ты
идёшь,
что
снова
задумала?
Hisz
nem
is
lőtték
fel
a
pizsamát
Ведь
ты
даже
пижаму
ещё
не
сняла
Kaptam
4 doboz
cigit
tőled,
még
egy
slukk
van
Взял
у
тебя
4 пачки
сигарет,
осталась
одна
Az
ucssó
kettő
szállnál
egy-egy
érzést
elnyomtam
Последние
две
затяжки
— два
чувства,
что
я
подавил
Ahogy
füstölt
felnyitotta
a
szememet
Дым
словно
раскрыл
мне
глаза
Mikor
menni
akartál
hiába
fogtam
a
kezedet
Когда
ты
уходила,
я
напрасно
хватал
тебя
за
руку
Inkább
fogtam
volna
be
a
számat
Лучше
бы
я
держал
рот
на
замке
Most
a
könnyekkel
küszködsz,
de
legalább
nem
áltatsz
Теперь
ты
борешься
со
слезами,
но,
по
крайней
мере,
ты
не
лжёшь
Ennyit
akartam
mondani
neked
bébi
Это
всё,
что
я
хотел
тебе
сказать,
детка
Most
a
skorpió
elvonul
és
fedezékből
nézi
Теперь
скорпион
уходит
и
наблюдает
из
укрытия
Ahogy
forog
a
világ
Как
вращается
мир
Forog
a
világ
Вращается
мир
Ahogy
forog
a
világ
Как
вращается
мир
Forog
a
világ
Вращается
мир
Azt
mondtad
eltávolodott
a
lelked
már
tőlem
Ты
сказала,
что
твоя
душа
отдалилась
от
меня
Azt
mondtad
nem
is
akarhatsz
nálam
többet
Ты
сказала,
что
не
хочешь
большего
со
мной
Azt
mondtad
nem
megyünk
fel
amíg
nem
döntesz
Ты
сказала,
что
мы
не
поднимемся,
пока
ты
не
решишь
Tudtad,
hogy
megtörhetsz
Ты
знала,
что
можешь
меня
сломать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gergő Dániel
Attention! Feel free to leave feedback.