Lyrics and translation HGD feat. Csoky - CHIT-CHAT
Minden
megvolt
Tout
était
là
Nekem
van
még
J'ai
encore
Időm
tenni
rátok
Du
temps
pour
vous
Ezeket
rakd
szét
Décomposez-les
De
csak
teret
szeretnék
Mais
je
veux
juste
de
l'espace
Egyszer
lehet
felemészt
Un
jour,
tu
pourrais
être
dévoré
És
mint
a
kutyák
feleszmélsz
majd
Et
comme
les
chiens,
tu
te
réveilleras
Minden
meg
volt
Tout
était
là
Nekem
van
még
J'ai
encore
Időm
tenni
rátok
Du
temps
pour
vous
Ezeket
rakd
szét
Décomposez-les
De
csak
teret
szeretnék
Mais
je
veux
juste
de
l'espace
Egyszer
lehet
felemészt
Un
jour,
tu
pourrais
être
dévoré
És
mint
a
kutyák
feleszmélsz
majd
Et
comme
les
chiens,
tu
te
réveilleras
Yaa,
mindig
a
kamu
Ouais,
toujours
le
faux
1000
lépés
ezért
körülötted
gyanú
van
1000
pas
pour
ça,
le
soupçon
te
suit
Yaa
Ouais
Felszáll
a
hamu
La
cendre
monte
Kevesebb
gondolat
van
benned,
mint
egy
aluban
Tu
as
moins
de
pensées
que
dans
un
sommeil
Yaa
Ouais
Élvezzük
a
gondokat
On
profite
des
problèmes
Én
vezetek,
te
meg
pakolod
a
pontokat
Je
conduis,
et
toi,
tu
marques
les
points
Yaa
Ouais
De
bébi
úgy
szeretném,
mint
a
kutyák
feleszmélsz
Mais
bébé,
j'aimerais
tellement
que
tu
te
réveilles
comme
les
chiens
Innen
tudod
szerencséd
van
Tu
sais
d'où
vient
ta
chance
Yaa,
mind
úgy
akarom
Ouais,
je
veux
tout
comme
ça
A
seggeden
a
kezemet
egy
pultra
rakom
Je
pose
ma
main
sur
ton
derrière
sur
le
comptoir
De
mire
megint
feleszmélsz
Mais
quand
tu
te
réveilleras
à
nouveau
Innen
tudod
szerencséd
van
Tu
sais
d'où
vient
ta
chance
Mert
neked
szerencséd
van
Parce
que
tu
as
de
la
chance
Minden
meg
volt
Tout
était
là
Nekem
van
még
J'ai
encore
Időm
tenni
rátok
Du
temps
pour
vous
Ezeket
rakd
szét
Décomposez-les
De
csak
teret
szeretnék
Mais
je
veux
juste
de
l'espace
Egyszer
lehet
felemészt
Un
jour,
tu
pourrais
être
dévoré
És
mint
a
kutyák
feleszmélsz
majd
Et
comme
les
chiens,
tu
te
réveilleras
Minden
meg
volt
Tout
était
là
Nekem
van
még
J'ai
encore
Időm
tenni
rátok
Du
temps
pour
vous
Ezeket
rakd
szét
Décomposez-les
De
csak
teret
szeretnék
Mais
je
veux
juste
de
l'espace
Egyszer
lehet
felemészt
Un
jour,
tu
pourrais
être
dévoré
És
mint
a
kutyák
feleszmélsz
majd
Et
comme
les
chiens,
tu
te
réveilleras
Yeah
Ouais
Azt
sem
tudom
miket
érzek
Je
ne
sais
même
pas
ce
que
je
ressens
Csak
hogy
belül
nagyon
vérzek
yeah
Sauf
que
je
saigne
beaucoup
à
l'intérieur,
ouais
Halott
a
lelkem,
mégis
élek
Mon
âme
est
morte,
mais
je
vis
Sok
itt
a
sötétség
hol
van
a
fény?
Il
y
a
tellement
d'obscurité
ici,
où
est
la
lumière ?
Mindig
én
vagyok
a
rossz
C'est
toujours
moi
le
mauvais
Mindig
én
vagyok
az
aki
végén
nagy
csalódásokat
okoz
C'est
toujours
moi
qui
cause
de
grandes
déceptions
à
la
fin
Mindenki
jobban
tudja
hogy
mit
érzek
mert
nagyon
okos
Tout
le
monde
sait
mieux
ce
que
je
ressens
parce
qu'il
est
très
intelligent
Hullik
szét
körülöttem
minden
és
nincs
itt
aki
fontos
Tout
s'effondre
autour
de
moi
et
personne
n'est
important
ici
De
mé-mé-miért
pont
most?
Ahh
Mais
pou-pou-pourquoi
maintenant ?
Ah
Nem
kell
nekem
a
sok
fos
Je
n'ai
pas
besoin
de
tout
ce
fouillis
Csak
az
hogy
szeressél
Juste
que
tu
m'aimes
Azt
akarom
csak
hogy
boldog
légy
és
sokat
nevessél
Je
veux
juste
que
tu
sois
heureux
et
que
tu
rires
beaucoup
Azt
akarom
hogy
felhívj
és
hogy
ne
keressél
Je
veux
que
tu
m'appelles
et
que
tu
ne
me
cherches
pas
Elkéne
engedjelek,
hogy
az
is
lehess
végre
Je
devrais
te
laisser
partir
pour
que
tu
puisses
enfin
être
toi-même
Csak
egyedül
nézek
az
égre
Je
ne
fais
que
regarder
le
ciel
tout
seul
Halott
a
lelkem
mégis
élek
Mon
âme
est
morte,
mais
je
vis
Azt
sem
tudom
már
miket
érzek
Je
ne
sais
même
plus
ce
que
je
ressens
Csak
azt
hogy
szeretlek...
yeah
Sauf
que
je
t'aime…
ouais
Minden
meg
volt
Tout
était
là
Nekem
van
még
J'ai
encore
Időm
tenni
rátok
Du
temps
pour
vous
Ezeket
rakd
szét
Décomposez-les
Minden
meg
volt
Tout
était
là
Nekem
van
még
J'ai
encore
Időm
tenni
rátok
Du
temps
pour
vous
Ezeket
rakd
szét
Décomposez-les
De
csak
teret
szeretnék
Mais
je
veux
juste
de
l'espace
Egyszer
lehet
felemészt
Un
jour,
tu
pourrais
être
dévoré
És
mint
a
kutyák
feleszmélsz
majd
Et
comme
les
chiens,
tu
te
réveilleras
Minden
meg
volt
Tout
était
là
Nekem
van
még
J'ai
encore
Időm
tenni
rátok
Du
temps
pour
vous
Ezeket
rakd
szét
Décomposez-les
De
csak
teret
szeretnék
Mais
je
veux
juste
de
l'espace
Egyszer
lehet
felemészt
Un
jour,
tu
pourrais
être
dévoré
És
mint
a
kutyák
feleszmélsz
majd
Et
comme
les
chiens,
tu
te
réveilleras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.