Lyrics and translation HGD - Dimenziók

Dimenziók

Megint éjfélt ütött az óra
Millió évet vártam rád
Ne parázz, ma el szökünk holdra
És ami itt hagysz, az itt meg vár

Be gyújtom a rakétánk és csak repülünk
Kevés aki belém látna, ha lemerülök
De téged nem vonz a baj, te inkább kerülöd
A ragyogó szem bezár, de nem menekülök

El
Mert nekem jó így
Fura a nyugi, de hazugságról szó sincs
Fenn'
Mert nekünk jó itt
Dimenziók között, ez nekem all in

Tudtuk, hogy a szerelem fáj
Lila a nyakunk
Nem kaphatunk a reverendát
Tu-túl toltuk, ez ezer egy vágy
A miénk,
Feléjük meg a fene se jár, de miért?

Megint éjfélt ütött az óra
Millió évet vártam rá-á-ad
Ne parázz ma el szökünk holdra
És ami itt hagysz, az itt meg vá-á-ár

Megint éjfélt ütött az óra
Millió évet vártam rá-á-ad
Ne parázz ma el szökünk holdra
És ami itt hagysz, az itt meg vá-á-ár

Te vagy a tavasz és én leszek az ő-ő-ősz
Bármi történik, megbecsülöm ő-ő-őt
Látom benne a barátot meg nő-ő-őt
Hiába vagyok hegyen, ő nekem a vö-ö-ölgy

Mert Ő más nekem
Tök mindegy, hogy merre járok vele
Yeah, yeah, haja a szeme
Ha akarná, a zsebre vághatná az eszem
Az nem teszi
Az egyenes út ami mindig felemeli yaya
Ez eleve szeri
Ha vele vagyok a dimenziókat szeli
Eyyo, eyyo, rád
Nincs szó, nincs szó
Lány
Így jó, így próbáld
Az tűz most a szemeidnek jól áll

Megint éjfélt ütött az óra
Millió évet vártam rád
Ne parázz, ma el szökünk holdra
És ami itt hagysz, az itt meg vár

Be gyújtom a rakétánk és csak repülünk
Kevés aki belém látna, ha lemerülök
De téged nem vonz a baj, te inkább kerülöd
A ragyogó szem bezár, de nem menekülök

Dimensions

L'horloge vient de sonner minuit
J'ai attendu des millions d'années pour toi
Ne t'inquiète pas, on s'enfuit sur la Lune aujourd'hui
Et ce que tu laisses ici, ça attend ici

Je vais allumer notre fusée et on va juste voler
Peu de gens verraient en moi, si je plongeais
Mais toi, tu n'es pas attiré par les problèmes, tu les évites plutôt
Le regard brillant se ferme, mais je ne m'enfuis pas

Parce que
Je me sens bien comme ça
Le calme est étrange, mais il n'est pas question de mensonge
Là-haut,
Parce que nous sommes bien ici
Parmi les dimensions, c'est tout pour moi

On savait que l'amour fait mal
Nos cous sont violets
On ne peut pas avoir le révérend
On a trop poussé, c'est un millier de désirs
Les nôtres,
Vers eux, personne n'y va, mais pourquoi ?

L'horloge vient de sonner minuit
J'ai attendu des millions d'années pour toi
Ne t'inquiète pas, on s'enfuit sur la Lune aujourd'hui
Et ce que tu laisses ici, ça attend ici

L'horloge vient de sonner minuit
J'ai attendu des millions d'années pour toi
Ne t'inquiète pas, on s'enfuit sur la Lune aujourd'hui
Et ce que tu laisses ici, ça attend ici

Tu es le printemps et je serai l'au-
Quoi qu'il arrive, je l'ap-
Je vois en elle l'amie et la fe-
Même si je suis sur la montagne, elle est la val-

Parce qu'elle est différente pour moi
Peu importe où je vais avec elle
Ouais, ouais, ses cheveux, ses yeux
Si elle le voulait, elle pourrait me mettre mon esprit dans sa poche
Elle ne le fait pas
C'est le chemin droit qui la soulève toujours yaya
C'est déjà une série
Quand je suis avec elle, elle traverse les dimensions
Eyyo, eyyo, pour toi
Pas de mots, pas de mots
Fille
C'est bien comme ça, essaie comme ça
Le feu te va bien aux yeux maintenant

L'horloge vient de sonner minuit
J'ai attendu des millions d'années pour toi
Ne t'inquiète pas, on s'enfuit sur la Lune aujourd'hui
Et ce que tu laisses ici, ça attend ici

Je vais allumer notre fusée et on va juste voler
Peu de gens verraient en moi, si je plongeais
Mais toi, tu n'es pas attiré par les problèmes, tu les évites plutôt
Le regard brillant se ferme, mais je ne m'enfuis pas