Lyrics and German translation HGD - Fiatal

Fiatal

Gyorsan telt az időnk
Elhagyott az ifjúság
De hidd el visszanézek, visszanézek bármi bánt
Kértem szeleteket
Mert lassan elhagyom a szerepeket
Végre szeletelek
Most már én oszthatom ki a szerepeket

Most felettünk felhők, alattunk város
Felettünk csillagok, alattunk ágy volt
Láttuk, hogy piros volt, a zöldre vártunk
Ma meg a zöld miatt pirosra váltunk
Jaa...
Figyeltünk mindenre, sok minden új volt
Meséltek mindenről, de nem is úgy volt
Áhítozva vártuk, hogy jön az új hold
Most meg ásítva nyílik az új bolt
Az új bolt
Az új bolt
Az új bolt...
Nyílik az új bolt
Csak mentek szájról szájra félelmetes rémmesék, és nem volt még elég a jóból
Most mennek házról házról csekkek és pénz nincs elég
Meg szabadidőből is kéne még
Mert nincsen már csak kóbor

Gyorsan telt az időnk
Eelhagyott az ifjúság
De hidd el visszanézek, visszanézek bármi bánt
Kértem szeleteket
Mert lassan elhagyom a szerepeket
Végre szeletelek
Most már én oszthatom ki a szerepeket

Kiszárít a város
Napszúrás jöhet, élvezem ha káros
Kicsit magányos, nagyfiús vibeos
Hangyák a fűben és a kezem sáros
Egy kicsit lájtos
Tudom
Anya szól, a sárt lerúgom
Szeretnék, ha másik úton
Járnék, de nem értik, máris unom, Azt máris unom (aye)
Hol van a fék, már mit tudom én
Hajnal van, a vibe mit kutyul épp
Szád a számon, pukkadt buborék
Sugara gyilkos bárkit utolér

Gyorsan telt az időnk
Elhagyott az ifjúság
De hidd el visszanézek, Visszanézek bármi bánt
Kértem szeleteket
Mert lassan elhagyom a szerepeket
Végre szeletelek
Most már én oszthatom ki a szerepeket

Gyorsan telt az időnk
Elhagyott az ifjúság
De hidd el visszanézek, Visszanézek bármi bánt
Kértem szeleteket
Mert lassan elhagyom a szerepeket
Végre szeletelek
Most már én oszthatom ki a szerepeket

Jung

Schnell verging unsere Zeit
Die Jugend hat uns verlassen
Aber glaub mir, ich schaue zurück, ich schaue zurück, egal was schmerzt
Ich bat um Scheiben
Denn langsam verlasse ich die Rollen
Endlich schneide ich in Scheiben
Jetzt kann ich die Rollen verteilen

Jetzt sind Wolken über uns, unter uns die Stadt
Über uns Sterne, unter uns war das Bett
Wir sahen, dass es rot war, warteten auf Grün
Heute wechseln wir wegen des Grüns auf Rot
Jaa...
Wir achteten auf alles, vieles war neu
Sie erzählten uns alles, aber es war nicht so
Sehnsüchtig warteten wir auf den neuen Mond
Jetzt öffnet sich gähnend der neue Laden
Der neue Laden
Der neue Laden
Der neue Laden...
Der neue Laden öffnet sich
Es gingen nur furchterregende Gruselgeschichten von Mund zu Mund, und es war noch nicht genug vom Guten
Jetzt gehen Rechnungen von Haus zu Haus und Geld ist nicht genug
Und Freizeit bräuchte man auch mehr
Denn es gibt nicht mehr nur das Umherirren

Schnell verging unsere Zeit
Die Jugend hat uns verlassen
Aber glaub mir, ich schaue zurück, ich schaue zurück, egal was schmerzt
Ich bat um Scheiben
Denn langsam verlasse ich die Rollen
Endlich schneide ich in Scheiben
Jetzt kann ich die Rollen verteilen

Die Stadt trocknet mich aus
Sonnenstich kann kommen, ich genieße es, wenn es schadet
Ein bisschen einsam, erwachsener Vibe
Ameisen im Gras und meine Hand ist schmutzig
Ein bisschen leichter
Ich weiß
Mama ruft, ich trete den Dreck weg
Ich wünschte, du würdest einen anderen Weg gehen
Aber sie verstehen es nicht, ich langweile mich schon, Das langweilt mich schon (aye)
Wo ist die Bremse, was weiß ich schon
Es ist Morgengrauen, welchen Vibe braut es gerade zusammen
Dein Mund auf meinem, geplatzte Blase
Ihr Strahl ist tödlich, erreicht jeden

Schnell verging unsere Zeit
Die Jugend hat uns verlassen
Aber glaub mir, ich schaue zurück, ich schaue zurück, egal was schmerzt
Ich bat um Scheiben
Denn langsam verlasse ich die Rollen
Endlich schneide ich in Scheiben
Jetzt kann ich die Rollen verteilen

Schnell verging unsere Zeit
Die Jugend hat uns verlassen
Aber glaub mir, ich schaue zurück, ich schaue zurück, egal was schmerzt
Ich bat um Scheiben
Denn langsam verlasse ich die Rollen
Endlich schneide ich in Scheiben
Jetzt kann ich die Rollen verteilen