HGD feat. Grazzy - HOUDINI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HGD feat. Grazzy - HOUDINI




HOUDINI
HOUDINI
(Alprite gonna smoke your cig)
(Alprite va fumer ta clope)
Egy kicsikét tekerek, kicsikét bolond lett a világ tudom, hogy szereted ye
Je tourne un peu, le monde est devenu un peu fou, je sais que tu aimes ye
Bezárták a szekeret, nem veszek iramot, gyere a szemedet legeltetni
Ils ont fermé le wagon, je ne prends pas de vitesse, viens regarder tes yeux
A kezemet nézd, nézd, nézd, nézd
Regarde ma main, regarde, regarde, regarde
Houdini ez még mér' kérdés
Houdini, c'est encore une question ?
Cigi van meg éltél érzés
J'ai une clope et je ressens la vie
Vedd feljebb ezt még, még, még, még
Monte ça encore, encore, encore, encore
Ki megyek a partra mert
Je vais à la plage parce que
Megnézem ki van itt, feszesen hajtja-e?
Je veux voir qui est là, si ça marche bien ?
A fejeket hajtsa le
Fais baisser les têtes
Tartsa meg neked ezt, tudod hogy arra kell
Garde ça pour toi, tu sais que c'est ce qu'il faut
Kéne
Il faut
Éles késsel unom, mert még nem véres
Je m'ennuie avec un couteau bien aiguisé, parce qu'il n'est pas encore sanglant
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Egy kicsikét hajtsa meg
Plie-toi un peu
De gyere még, még, még, még
Mais viens encore, encore, encore, encore
Kiszedem a grindokat
Je sors les grinds
A fele az csaros és tudod, hogy válogat
La moitié est chérie et tu sais que tu triés
Felmérek a károkat
J'évalue les dégâts
Én végeztem a szélén, most szedek szét másokat, meg másikat
J'ai fini au bord, maintenant je démonte les autres, et les autres
Kitörlöm a fileokat, ha valami fáj nálam ugyanúgy bármi hat
Je supprime les fichiers, si quelque chose me fait mal, de la même manière, tout a un effet
Az ego is mászik föl
L'ego grimpe aussi
Szalad a gyerek még jöhet egy házi kör
L'enfant court, il peut y avoir une tournée à domicile
Megveszem és szétszedem, mondjuk hogy bármikor, mert bármi öl
Je l'achète et je le démonte, disons que n'importe quand, parce que tout tue
(Yea, bármikor, mert bármi öl)
(Ouais, n'importe quand, parce que tout tue)
Egy kicsikét tekerek, kicsikét bolond lett a világ tudom, hogy szereted ye
Je tourne un peu, le monde est devenu un peu fou, je sais que tu aimes ye
Bezárták a szekeret, nem veszek iramot, gyere a szemedet legeltetni
Ils ont fermé le wagon, je ne prends pas de vitesse, viens regarder tes yeux
A kezemet nézd, nézd, nézd, nézd
Regarde ma main, regarde, regarde, regarde
Houdini ez még mér' kérdés
Houdini, c'est encore une question ?
Cigi van meg éltél érzés
J'ai une clope et je ressens la vie
Vedd feljebb ezt még, még, még, még
Monte ça encore, encore, encore, encore
Kapom a, kapom a hatet
Je reçois, je reçois la haine
Nem számolom, hogy hol van végé
Je ne compte pas est la fin
Neked kedd, nekem péntek
Pour toi c'est mardi, pour moi c'est vendredi
Én nem tudom melyik hétvége
Je ne sais pas quel week-end
Mert azt mondtad felmegyünk a hegyekbe
Parce que tu as dit qu'on montait dans les montagnes
Ne álmodozz, ha akarom megszerzem
Ne rêve pas, si je veux, je l'obtiens
Mert ha elkapom magamat, elkap a covid
Parce que si je me rattrape, le covid me rattrape
Nem állít meg senki max a police
Personne ne m'arrête, sauf la police
Hova futunk lány ez nem backseat ah
on court ma chérie, ce n'est pas une banquette arrière ah
Vörös hajú csaj ha nem tetszik
Fille aux cheveux roux si tu n'aimes pas
Ezek teszik magukat, felhív
Ils se mettent en valeur, appellent
Nem akar senki, engem mindenki
Personne ne veut, tout le monde me veut
Tele lesz a számla akkor is
La facture sera pleine quand même
Nem változom, ne is sírj
Je ne change pas, ne pleure pas
Baby baby fent és ír
Bébé bébé en haut et écrit
Sztorimban lenne de nem teszem ki
Dans mon histoire, mais je ne le publie pas
Egy kicsikét tekerek, kicsikét bolond lett a világ tudom, hogy szereted ye
Je tourne un peu, le monde est devenu un peu fou, je sais que tu aimes ye
Bezárták a szekeret, nem veszek iramot, gyere a szemedet legeltetni
Ils ont fermé le wagon, je ne prends pas de vitesse, viens regarder tes yeux
A kezemet nézd, nézd, nézd, nézd
Regarde ma main, regarde, regarde, regarde
Houdini ez még mér' kérdés
Houdini, c'est encore une question ?
Cigi van meg éltél érzés
J'ai une clope et je ressens la vie
Vedd feljebb ezt még, még, még, még
Monte ça encore, encore, encore, encore
Egy kicsikét tekerek, kicsikét bolond lett a világ tudom, hogy szereted ye
Je tourne un peu, le monde est devenu un peu fou, je sais que tu aimes ye
Bezárták a szekeret, nem veszek iramot, gyere a szemedet legeltetni
Ils ont fermé le wagon, je ne prends pas de vitesse, viens regarder tes yeux
A kezemet nézd, nézd, nézd, nézd
Regarde ma main, regarde, regarde, regarde
Houdini ez még mér' kérdés
Houdini, c'est encore une question ?
Cigi van meg éltél érzés
J'ai une clope et je ressens la vie
Vedd feljebb ezt még, még, még, még
Monte ça encore, encore, encore, encore





Writer(s): Gergő Dániel


Attention! Feel free to leave feedback.