Lyrics and translation HGD - SKORPIÓ

SKORPIÓ

Én csak azt szerettem magamban, hogy szerettél
Rohantunk előlük de te félúton elestél
Mámoros éjszaka, mézédes a felejtés
Veled nem lehetek az a srác aki lehetnék
De nem akarlak felkavarni
Heg fedte sebeidet most elvakarni
Szerettem benned, hogy szeretsz
De nem megyek veled ezért itt fogom elhadarni
Túl kevés nekem egy emberöltő
Más zene nem mozgat, erre pörgök
Csöpög a világom, elmerültök
Skorpió vagyok, nincs elmetrükköm
Lóg a drippem, fent lóg a szerelem
Amikor jólesik piákat keverem
Kopik a grafit, de én újra hegyezem
Hgd fent marad még a terepen

Lefolyik a méreg rólam
Ameddig szálltál mélyen voltam
És nem tudom hogy mi volt velem
Bár a vérem forrna ma az agyam helyett
Hova tűnt az a boldog ember
Régen imádta a napot, de a holdra ment fel
Mert az éjszaka elrejt, ő nem mutatja semmit
Szövődnek a tervek, el bírunk de mennyit?
Itt vagyok, az életemben nemben nincsek tabuk
Mehetünk együtt vagy lehetnél te a tanúm
Hogy bármi lehetne majd velünk, nem maradunk alul
Sapka sem takarja fejünk
Elment a nyár, minden olyan hideg
Fagyos a szívem, nélküled legalább nincs bennem ideg
Ki leszek később, a kemény munka majd fizet
Pár hónap alatt szintet is ugrottam vagy tízet
De én nem tettem, a bíró számolt
És én vesztettem
A szinkópától
Anyu ez lettem
A színkód tárolt
Pedig fogalmam sem volt
De oly bátornak hiszem magam
Lelkem domborzatán hideg tavak
Bele ugranék, nem merek, igen zavar
Ez egy vizes kanyar
Ha kicsúszok, nincs korlát ami elcsavar

Én csak azt szerettem magamban, hogy szerettél
Rohantunk előlük de te félúton elestél
Mámoros éjszaka, mézédes a felejtés
Veled nem lehetek az a srác aki lehetnék
De nem akarlak felkavarni
Heg fedte sebeidet most elvakarni
Szerettem benned, hogy szeretsz
De nem megyek veled ezért itt fogom elhadarni
Túl kevés nekem egy emberöltő
Más zene nem mozgat, erre pörgök
Csöpög a világom, elmerültök
Skorpió vagyok, nincs elmetrükköm
Lóg a drippem, fent lóg a szerelem
Amikor jólesik piákat keverem
Kopik a grafit, de én újra hegyezem
Hgd fent marad még a terepen

СКОРПИОН

Мне нравилось в себе лишь то, что ты меня любила,
Мы бежали от них, но ты упала на полпути.
Пьянящая ночь, приторно-сладкое забвение,
С тобой я не могу быть тем, кем мог бы стать.
Но я не хочу тебя тревожить,
Расковыривать твои шрамы, покрытые рубцами.
Я любил в тебе то, что ты умеешь любить,
Но я не пойду с тобой, поэтому скажу быстро.
Мне слишком мало одной человеческой жизни,
Другая музыка меня не трогает, я двигаюсь под эту.
Мой мир капает, я погружаюсь,
Я Скорпион, у меня нет ментальных трюков.
Мой стиль на высоте, любовь на высоте,
Когда хочется, я мешаю напитки.
Графит стирается, но я снова его точу,
Hgd остается на вершине.

Яд стекает с меня,
Я был так же глубоко, как ты забралась.
И я не знаю, что со мной было,
Хоть бы кровь кипела сегодня вместо мозга.
Куда подевался тот счастливый человек?
Раньше он обожал солнце, но поднялся на луну,
Потому что ночь скрывает, он ничего не показывает.
Планы строятся, но сколько мы сможем?
Я здесь, в моей жизни нет запретных тем.
Мы можем идти вместе, или ты можешь быть свидетелем,
Что с нами может случиться всё, мы не останемся внизу.
Никакая шапка не скроет наши головы.
Лето прошло, всё так холодно.
Мое сердце ледяное, без тебя в нём хотя бы нет нервов.
Кем я стану потом, тяжелая работа будет оплачена.
За пару месяцев я поднялся на десять уровней,
Но это сделал не я, судья считал,
И я проиграл.
Из-за синкопы,
Мама, вот кем я стал.
Цветовой код сохранен,
Хотя я понятия не имел.
Но я считаю себя таким смелым,
На холмах моей души холодные озера.
Я бы прыгнул, но боюсь, да, это смущает,
Это водный поворот.
Если я сорвусь, нет перил, чтобы меня задержали.

Мне нравилось в себе лишь то, что ты меня любила,
Мы бежали от них, но ты упала на полпути.
Пьянящая ночь, приторно-сладкое забвение,
С тобой я не могу быть тем, кем мог бы стать.
Но я не хочу тебя тревожить,
Расковыривать твои шрамы, покрытые рубцами.
Я любил в тебе то, что ты умеешь любить,
Но я не пойду с тобой, поэтому скажу быстро.
Мне слишком мало одной человеческой жизни,
Другая музыка меня не трогает, я двигаюсь под эту.
Мой мир капает, я погружаюсь,
Я Скорпион, у меня нет ментальных трюков.
Мой стиль на высоте, любовь на высоте,
Когда хочется, я мешаю напитки.
Графит стирается, но я снова его точу,
Hgd остается на вершине.