Lyrics and translation HGich.T - Engelsdusche

Engelsdusche

Ganesha schaut mich an
Ich fang an zu tanzen an
Doch was kommt da
Happyy People dancing to Ganesha
Linke Hand auf die Schulter
Rechte Hand auf die Schulter
Ganesha die Eisenbahn
Kommt durch Indien gefahren
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh? (Dienstag)
Kannst du mir Geld schenken?
Krishna der Fisch ist da
Was kostet er?
Nix!

Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Wir fassen die Schultern an
Wir spüren unsern Nachbarn
Wir spüren Pranaya
Richtig gut
Wir tanzen nur mit Hut
Wir tanzen ohne Wut
Wir tanzen über Glut
Wir merken nix
Lässig
Mit Schwung in der Hüfte
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh? (Dienstag)
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh? (Dienstag)
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?

Linke Hand ganz entspannt
Schüttel mir die Hand
Ich fass dich an
Doch was kommt dann?
Wir halten an
Wir sehen die Wand an
Wir sehen die Höhlenmalerei an
Engelsdusche
Der Beat ist in der Engelsdusche
Freshes Karma
Engelsdusche
Der Beat ist in der Engelsdusche
Hare Rama
Engelsdusche
Der Beat ist in der Engelsdusche
Hare Rama
Heute is Montag näh? (Montag)
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh?
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Heute is Montag näh? (Montag)
Heute is Dienstag näh?
Kannst du mir Geld schenken?
Montag näh?

Douche d'anges

Ganesha me regarde
Je commence à danser
Mais qu'est-ce qui arrive ?
Des gens heureux dansent pour Ganesha
Main gauche sur l'épaule
Main droite sur l'épaule
Ganesha, le train
Traverse l'Inde
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ? (Mardi)
Peux-tu me donner de l'argent ?
Krishna, le poisson est là
Combien ça coûte ?
Rien !

Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
On se touche les épaules
On sent nos voisins
On sent Pranaya
C'est vraiment bien
On danse juste avec un chapeau
On danse sans colère
On danse sur les braises
On ne remarque rien
Décontracté
Avec du mouvement dans les hanches
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ? (Mardi)
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ? (Mardi)
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?

Main gauche tout détendue
Serre-moi la main
Je te touche
Mais qu'est-ce qui se passe après ?
On s'arrête
On regarde le mur
On regarde la peinture rupestre
Douche d'anges
Le beat est dans la douche d'anges
Karma frais
Douche d'anges
Le beat est dans la douche d'anges
Hare Rama
Douche d'anges
Le beat est dans la douche d'anges
Hare Rama
Aujourd'hui, c'est lundi, non ? (Lundi)
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ?
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
Aujourd'hui, c'est lundi, non ? (Lundi)
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?
Peux-tu me donner de l'argent ?
Lundi, non ?