Lyrics and translation HI-D - Be With You

Be With You

This is chapter 3...

どれくらい経つだろう あの別れの宣告から ずっとずっと 好きだったよIt¥s been too long

愛が戻った 瞬間から 世界中が微笑む 喜び合う
待ってた Phone call メッセージ I check 今から迎えにいくよ

君のいない冬は寒かったよ 僕らは二つで一つ
もう二度と 離れない 離さない 君といたい I wanna be with you

暖かくなったベッドの右側 I know 会えないと会いたい 今また 懐かしいけど 新しい始まり

どんなに捜しても みつかりっこない あんな出会いはきっともうない
自然と惹かれ合う 運命のピース 見つめ合えばわかる

君のいない冬は寒かったよ 僕らは二つで一つ
もう二度と 離れない 離さない 君といたい I wanna be with you

君と二人で 終着駅まで 道をつないで 共に歩こう
消えない 消せない この愛が全て I¥ll be with you

君がいれば なにもいらない 僕らは 二つで一つ
もう二度と 離れない 離さない 君といたい I wanna be with you

君のいない夜は長かったよ 僕らは 二つで一つ
もう二度と 離れない 離さない 君といたい I wanna be with you

I can¥t live without you And no more"missing you". Two hearts beat as one.
Love is here calling me, calling you. Be with me. I wanna be with you

Быть с тобой

Это глава 3...

Сколько времени прошло с того момента, как мы расстались? Всё это время я так сильно тебя любил. It's been too long.

С того момента, как любовь вернулась, весь мир улыбается, радуется вместе с нами.
Я ждал твоего звонка, сообщения. I check. Я сейчас же приеду за тобой.

Зима без тебя была такой холодной. Мы — два сердца, бьющихся как одно.
Я больше никогда не отпущу тебя, не оставлю. Я хочу быть с тобой. I wanna be with you.

Правая сторона кровати снова стала тёплой. I know. Когда мы не вместе, я так сильно скучаю. Сейчас всё кажется таким знакомым, но это новое начало.

Как бы я ни искал, больше такой встречи не будет.
Мы словно частички одной мозаики, которые притягиваются друг к другу. Один взгляд, и мы всё понимаем.

Зима без тебя была такой холодной. Мы — два сердца, бьющихся как одно.
Я больше никогда не отпущу тебя, не оставлю. Я хочу быть с тобой. I wanna be with you.

Мы вдвоём, рука об руку, дойдём до конечной станции, прокладывая свой путь вместе.
Эта любовь не угаснет, не исчезнет. Она — всё, что у меня есть. I'll be with you.

Если ты рядом, мне больше ничего не нужно. Мы — два сердца, бьющихся как одно.
Я больше никогда не отпущу тебя, не оставлю. Я хочу быть с тобой. I wanna be with you.

Ночи без тебя были такими длинными. Мы — два сердца, бьющихся как одно.
Я больше никогда не отпущу тебя, не оставлю. Я хочу быть с тобой. I wanna be with you.

Я не могу жить без тебя. И больше никакой тоски по тебе. Два сердца бьются как одно.
Любовь зовёт меня, зовёт тебя. Будь со мной. Я хочу быть с тобой. I wanna be with you.