HI-D - Don't Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HI-D - Don't Stop




Don't Stop
Ne t'arrête pas
さあいこう 飛び出したいなら ワイドな視野がもっと必要
Allez, si tu veux sauter, tu as besoin d'une vision plus large.
最高なパーティーを始めよう Anything goes
Commençons une super fête, tout est permis.
無礼講 I know We¥ll make it...
Pas de protocole, je sais qu'on va y arriver...
Alright ストレスぶちまけて さあさあ なりきるのが大切
D'accord, libère ton stress, allez, c'est important de se mettre dans la peau du personnage.
世界は広いでもそれほど遠くないよ 旅に出よう
Le monde est grand, mais pas si loin, partons en voyage.
誰にだって やりたい事の一つや二つあっただろう 忘れないで
Chacun d'entre nous a un ou deux rêves, n'oublie pas.
空へ羽ばたこう 助走をつけて きっとゴールが見えるよ You gotta believe that...
Prends ton élan, envolons-nous, la ligne d'arrivée est visible, tu dois le croire...
まずは手を挙げて 横に振って 軽く 弾む イメージで
Commence par lever la main, la faire aller d'un côté à l'autre, imagine-la rebondir légèrement.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.
手を挙げて 横に振って Step Step 刺激的
Lève la main, fais-la aller d'un côté à l'autre, step step, c'est excitant.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.
大手を振って上を向いて どうせなら夢は大きく
Marche à grands pas, regarde vers le haut, rêve grand, pourquoi pas ?
OK 準備ができ次第 We can make a brighter day 思い切って
OK, dès que tu es prêt, on peut faire un jour meilleur, sois audacieux.
Let¥s go! 行けるトコまで行こう 学校じゃ教えてくれない
Allons-y, allons jusqu'au bout, l'école ne nous l'a pas appris.
解答 正解は一つじゃないから 自分で探そう
Il n'y a pas qu'une seule réponse, qu'une seule solution, trouve-la par toi-même.
熱くなってく 沸騰してる 体中から 溢れる底力が
Ça chauffe, ça bout, la puissance qui déborde de tout ton corps.
気づかなかった 気づけなかった でもまだ 今からでも 遅くないさ
Tu ne l'avais pas remarqué, tu ne l'avais pas remarqué, mais ce n'est pas trop tard, même maintenant.
まずは手を挙げて 横に振って 軽く 弾む イメージで
Commence par lever la main, la faire aller d'un côté à l'autre, imagine-la rebondir légèrement.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.
手を挙げて 横に振って Step Step 刺激的
Lève la main, fais-la aller d'un côté à l'autre, step step, c'est excitant.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.
You know I¥ll do I know You¥ll do make dreams come true
Tu sais que je le ferai, je sais que tu le feras, réalise tes rêves.
ありふれた毎日抜け出す
Échappe-toi de ce quotidien banal.
You know I¥ll do I know You¥ll do make dreams come true
Tu sais que je le ferai, je sais que tu le feras, réalise tes rêves.
光の見える方へ
Vers la lumière.
まずは手を挙げて 横に振って 軽く 弾む イメージで
Commence par lever la main, la faire aller d'un côté à l'autre, imagine-la rebondir légèrement.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.
手を挙げて 横に振って Step Step 刺激的
Lève la main, fais-la aller d'un côté à l'autre, step step, c'est excitant.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.
まずは手を挙げて 横に振って 軽く 弾む イメージで
Commence par lever la main, la faire aller d'un côté à l'autre, imagine-la rebondir légèrement.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.
手を挙げて 横に振って Step Step 刺激的
Lève la main, fais-la aller d'un côté à l'autre, step step, c'est excitant.
楽しんだモン勝ちさ Don¥t Stop Don¥t Stop
Le plaisir est le principal, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas.





Writer(s): Shingo.s, Hi-d, hi−d, shingo.s


Attention! Feel free to leave feedback.