Lyrics and translation HI-D - Life must go on(radio edit)

Life must go on(radio edit)

Lay down and you just close your eyes I know you¥ll feel me
Oh... Relax your mind And let me lead the way
Sometimes you feel that ain¥t nobody there for you
No more real love won¥t come to knock your door
But I don¥t wanna let the fear fills my heart up with all the pain This is why I sing my love to you
It must be love It¥ll come down to you one day All we¥ve gotta feel the love
I don¥t know why. I don¥t know how. Really... don¥t know
The love is here to heal each other It means a lot for us all and the life must go on
In this world, This cold world, Tiny little world
Maybe we just wanna be so free so free
To make a brighter day to be happy to be in love to celebrate
It¥s like a wind through your soul It¥s like a storm upset your feeling
Let me know Let me see Where do I go
May we keep going on even though we¥re so weak
I¥m praying everyday I hope you¥ll be O.K.
To make a brighter day to be happy to be in love to celebrate

La vie doit continuer (radio edit)

Allonge-toi et ferme les yeux, je sais que tu me sentiras
Oh... Détente ton esprit et laisse-moi te guider
Parfois tu sens que personne n'est là pour toi
Plus d'amour véritable ne viendra frapper à ta porte
Mais je ne veux pas laisser la peur remplir mon cœur de toute cette douleur C'est pourquoi je te chante mon amour
Ce doit être l'amour Il te touchera un jour Tout ce qu'on a à faire, c'est sentir l'amour
Je ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas comment. Vraiment... je ne sais pas
L'amour est là pour nous guérir l'un l'autre Cela signifie beaucoup pour nous tous et la vie doit continuer
Dans ce monde, ce monde froid, ce petit monde
Peut-être qu'on veut juste être si libre, si libre
Pour faire un jour plus lumineux, pour être heureux, pour être amoureux, pour célébrer
C'est comme un vent à travers ton âme C'est comme une tempête qui bouleverse tes sentiments
Fais-moi savoir Fais-moi voir Où dois-je aller
Continuons même si nous sommes si faibles
Je prie tous les jours J'espère que tu iras bien
Pour faire un jour plus lumineux, pour être heureux, pour être amoureux, pour célébrer