Lyrics and translation HI-D - パズル
完璧じゃなくてもイイんだ
そのままでいて欲しいんだ
это
не
обязательно
должно
быть
идеально,
я
хочу,
чтобы
ты
оставалась
там,
где
ты
есть.
ダメなトコなんじゃなくって
みんな同じなわけないって
это
не
плохо,
это
не
для
всех
одинаково.
毎日の見慣れた風景
意外なくらい壊れやすいね
привычные
декорации
повседневной
жизни
удивительно
хрупки.
他の誰とかじゃなくて
必要さキミの全て
мне
это
нужно,
а
не
кому-то
другому.
わかってるはず
キミもそう思ってる
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
ちゃんと通じ合ってる事を
ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду...
沢山の愛のカケラ
つなぐ奇跡とストーリー
Чудо
и
история,
которая
соединяет
фрагменты
большой
любви.
お互いの足りない場所をうめあうファミリー
Семья,
которая
стонет
там,
где
нет
друг
друга.
そっと助け合って作る
パズルのように
это
как
головоломка-помогать
друг
другу
нежно.
ゆっくり進もう
なくさないように
не
позволяй
этому
идти
слишком
медленно.
夜がまた朝になっても
季節が何度も変わっても
даже
если
ночь
снова
превратится
в
утро,
даже
если
Времена
года
будут
меняться
много
раз.
変わらないよこの気持ちは
心配ないさ
(You′ll
be
alright)
Это
не
изменится,
я
не
буду
беспокоиться
об
этом
чувстве
(с
тобой
все
будет
в
порядке).
一人でいるのも好きだった
でも今は一人じゃいられない
мне
нравилось
быть
одной,
но
теперь
я
не
могу
быть
одна.
自分でも不思議なくらいに
二人でいるのが自然に
Это
естественно
быть
с
двумя
людьми
странно
даже
с
самим
собой
わかってるはず
キミもそう思ってる
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
深く通じ合ってる事を
что
между
нами
глубокая
связь.
沢山の愛のカケラ
つなぐ奇跡とストーリー
Чудо
и
история,
которая
соединяет
фрагменты
большой
любви.
お互いの足りない場所をうめあうファミリー
Семья,
которая
стонет
там,
где
нет
друг
друга.
そっと助け合って作る
パズルのように
это
как
головоломка-помогать
друг
другу
нежно.
ゆっくり進もう
なくさないように
не
позволяй
этому
идти
слишком
медленно.
頭の中に浮かんでる
笑顔をもっと見たくて
я
хотел
видеть
больше
этой
улыбки
в
своей
голове.
I
know
バカだと言われても
離れられないよ
Я
знаю,
даже
если
ты
скажешь,
что
ты
глупая,
я
не
смогу
тебя
бросить.
ヒーローでいたいのさ
特にキミの前では
я
хочу
быть
героем,
особенно
перед
тобой.
My
LOVE's
for
you
ずっとずっと
I
sing
this
one
for
you
girl
Моя
любовь
к
тебе
все
время
я
пою
эту
песню
для
тебя
девочка
Just
for
you
Только
для
вас
沢山の愛のカケラ
つなぐ奇跡とストーリー
Чудо
и
история,
которая
соединяет
фрагменты
большой
любви.
お互いの足りない場所をうめあうファミリー
Семья,
которая
стонет
там,
где
нет
друг
друга.
そっと助け合って作る
パズルのように
это
как
головоломка-помогать
друг
другу
нежно.
ゆっくり進もう
なくさないように
не
позволяй
этому
идти
слишком
медленно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jin, hi−d, Hi-d
Album
パズル
date of release
24-04-2013
Attention! Feel free to leave feedback.