HIBARI555 - Blue Skies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIBARI555 - Blue Skies




Blue Skies
Ciel bleu
Oh oh oh oh - oh
Oh oh oh oh - oh
Oh oh oh oh - oh
Oh oh oh oh - oh
I see blue skies when I'm with you
Je vois le ciel bleu quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Falling feels comfortable
Tomber me semble confortable
When I'm just in your arms
Quand je suis juste dans tes bras
It feels impossible
Cela semble impossible
To live without your touch
De vivre sans ton toucher
I don't know what has gotten into me recently
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé récemment
It feels like my days are being motherfucking repeated see
J'ai l'impression que mes journées se répètent, tu vois
Wanna live my life but it is hard to do that easily
J'ai envie de vivre ma vie mais c'est difficile de le faire facilement
So I just gotta cry all in my bed I do that secretly
Alors je dois juste pleurer dans mon lit, je le fais en secret
You don't even know how much you motherfucking mean to me
Tu ne sais même pas à quel point tu comptes pour moi
Overthinking about everything it happens frequently
Je surpense tout, ça arrive souvent
Wanna say how I am feeling she don't wanna speak to me
J'ai envie de dire ce que je ressens, elle ne veut pas me parler
Oh-oh
Oh-oh
I haven't seen the sunlight in a week
Je n'ai pas vu la lumière du soleil depuis une semaine
Ran out of serotonin feeling weak
Je suis à court de sérotonine, je me sens faible
She say she wanna fuck with music geeks
Elle dit qu'elle veut se taper des geeks de la musique
So I'm telling her go home, I don't even wanna speak
Alors je lui dis de rentrer chez elle, je n'ai même pas envie de parler
(I don't even wanna speak no)
(Je n'ai même pas envie de parler non)
I haven't seen the sunlight in a week
Je n'ai pas vu la lumière du soleil depuis une semaine
Ran out of serotonin feeling weak
Je suis à court de sérotonine, je me sens faible
She say she wanna fuck with music geeks
Elle dit qu'elle veut se taper des geeks de la musique
So I'm telling her go home, I don't even wanna speak
Alors je lui dis de rentrer chez elle, je n'ai même pas envie de parler
I don't even wanna speak no-oh
Je n'ai même pas envie de parler non-oh






Attention! Feel free to leave feedback.