HIBARI555 - Countmeout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIBARI555 - Countmeout




Countmeout
Countmeout
Pull up to the function she said my fit look astounding
Je suis arrivé à la soirée, tu as dit que mon style était incroyable
They always tryna hate all on the kid they jealous all around me
Ils essayent toujours de me détester, ils sont jaloux autour de moi
I'm tryna clean it up again i need some motherfucking bounty
J'essaie de me remettre en ordre, j'ai besoin d'un putain de trésor
I got a bounty on my head i spin the block around your county
J'ai une prime sur ma tête, je fais tourner le quartier autour de ton comté
I'm tryna take a trip all with your girl i fly her out to maui
J'essaie de faire un voyage avec ta fille, je l'emmène à Maui
They tryna sign me and steal all my soul i said no deal no howie
Ils essaient de me signer et de voler mon âme, je leur ai dit "pas de deal, pas de Howie"
And she ain't even know my name, and she know nothing about me
Et elle ne connaissait même pas mon nom, et elle ne sait rien de moi
And that boy trash at his music you can tell he very lousy
Et ce mec est nul en musique, tu peux dire qu'il est vraiment nul
Putting in the work i think i need some fucking sleep
Je travaille dur, je pense que j'ai besoin de dormir un peu
But they stay counting me out, sleeping on me, catching Z's
Mais ils n'arrêtent pas de me compter, de me dormir dessus, de faire dodo
They all like the shitty trends, follow others like they sheep
Ils aiment tous les tendances merdiques, ils suivent les autres comme des moutons
But i made my own path and they still all be asleep
Mais j'ai tracé ma propre voie, et ils sont toujours endormis
And they judging all my music cause i put it on the cloud
Et ils jugent toute ma musique parce que je l'ai mise sur le cloud
They don't be giving me a chance, what the fuck is that about
Ils ne me donnent pas une chance, c'est quoi ce bordel ?
They steady talking all that shit but in the end they gonna be proud
Ils ne cessent de dire des conneries, mais au final, ils seront fiers
Saying that they knew me back then that shit shouldn't be allowed
En disant qu'ils me connaissaient à l'époque, ça ne devrait pas être autorisé
Ummmm
Ummmm
I can't be boxed
Je ne peux pas être enfermé
That boy a chicken like pox
Ce mec est une poule, comme la varicelle
Make my own key, unlock
Je fabrique ma propre clé, je déverrouille
Just like a pikachu shock
Comme un Pikachu qui donne un choc
You want a feature, i block
Tu veux une participation, je bloque
Lets be real, no one wants to hear your bars, just stop
Soyons réalistes, personne ne veut entendre tes rimes, arrête
Pull up to the function she said my fit look astounding
Je suis arrivé à la soirée, tu as dit que mon style était incroyable
They always tryna hate all on the kid they jealous all around me
Ils essayent toujours de me détester, ils sont jaloux autour de moi
I'm tryna clean it up again i need some motherfucking bounty
J'essaie de me remettre en ordre, j'ai besoin d'un putain de trésor
I got a bounty on my head i spin the block around your county
J'ai une prime sur ma tête, je fais tourner le quartier autour de ton comté
I'm tryna take a trip all with your girl i fly her out to maui
J'essaie de faire un voyage avec ta fille, je l'emmène à Maui
They tryna sign me and steal all my soul i said no deal no howie
Ils essaient de me signer et de voler mon âme, je leur ai dit "pas de deal, pas de Howie"
And she ain't even know my name, and she know nothing about me
Et elle ne connaissait même pas mon nom, et elle ne sait rien de moi
And that boy trash at his music you can tell he very lousy
Et ce mec est nul en musique, tu peux dire qu'il est vraiment nul






Attention! Feel free to leave feedback.