Lyrics and translation HIBARI555 - looking at my shadow
555
stands
for
change
why
the
fuck
I
feel
the
same?
555
signifie
changement,
pourquoi
j'ai
l'impression
de
rester
le
même
?
Drowning
out
the
competition
that's
my
fucking
game
J'étouffe
la
concurrence,
c'est
mon
putain
de
jeu
Pussy
talking
out
his
neck
so
I
gotta
bring
the
flame
Une
salope
parle
à
côté
de
sa
bouche,
alors
je
dois
apporter
la
flamme
Yeah
he
wanted
it
so
bad,
he
just
want
the
fucking
fame
Ouais,
il
le
voulait
tellement,
il
veut
juste
la
putain
de
gloire
He
a
lame,
he's
a
loser,
he's
an
asshole
Il
est
nul,
il
est
un
perdant,
il
est
un
connard
He
just
like
me,
I
can't
blame
him
it
ain't
bad
though
Il
est
comme
moi,
je
ne
peux
pas
le
blâmer,
ce
n'est
pas
grave
Looking
at
the
ground,
I'm
talking
bout
my
shadow
Je
regarde
le
sol,
je
parle
de
mon
ombre
Looking
at
my
shadow,
looking
at
my
shadow
Je
regarde
mon
ombre,
je
regarde
mon
ombre
Fuck
I'm
so
shallow
Putain,
je
suis
tellement
superficiel
Not
happy
with
anything
I'm
doing
anymore
Je
ne
suis
plus
content
de
rien
de
ce
que
je
fais
Getting
out
of
my
bed
feeling
like
a
fucking
chore
Sorti
de
mon
lit,
j'ai
l'impression
de
faire
une
putain
de
corvée
"Wanna
talk
wanna
hang?"
« Tu
veux
parler,
tu
veux
traîner
?»
Nah
it's
gonna
be
a
bore
Non,
ça
va
être
chiant
I
just
want
that
shit
more
and
more
and
more
Je
veux
juste
que
ce
soit
de
plus
en
plus
et
de
plus
en
plus
Not
happy
with
anything
I'm
doing
anymore
Je
ne
suis
plus
content
de
rien
de
ce
que
je
fais
Getting
out
of
my
bed
feeling
like
a
fucking
chore
Sorti
de
mon
lit,
j'ai
l'impression
de
faire
une
putain
de
corvée
"Wanna
talk
wanna
hang?"
« Tu
veux
parler,
tu
veux
traîner
?»
Nah
it's
gonna
be
a
bore
Non,
ça
va
être
chiant
I
just
want
that
shit
more
and
more
and
more
Je
veux
juste
que
ce
soit
de
plus
en
plus
et
de
plus
en
plus
Gotta
look
over
my
shoulder
wherever
I
go
Je
dois
regarder
par-dessus
mon
épaule
partout
où
je
vais
Rapping
but
my
life
ain't
no
fucking
metronome
Je
rap,
mais
ma
vie
n'est
pas
un
putain
de
métronome
I
won't
stop
till
my
spot
is
set
into
the
stone
Je
ne
m'arrêterai
pas
tant
que
ma
place
ne
sera
pas
gravée
dans
la
pierre
And
if
they
never
heard
it,
fuck
em',
I'll
just
let
em'
know
Et
s'ils
ne
l'ont
jamais
entendu,
tant
pis,
je
les
ferai
savoir
Fuck
it
let
em'
know,
shit
impeccable
Putain,
fais-les
savoir,
c'est
impeccable
I
been
going
heavy
cause
you
know
I
set
the
fucking
tone
J'ai
été
lourd
parce
que
tu
sais
que
je
donne
le
ton
All
these
rappers
copy
me,
try
to
get
into
my
zone
Tous
ces
rappeurs
me
copient,
essayent
d'entrer
dans
ma
zone
Stealing
all
my
styles
come
on
go
and
make
your
fucking
own
Vole
tous
mes
styles,
allez,
crée
ta
propre
putain
de
musique
Not
happy
with
anything
I'm
doing
anymore
Je
ne
suis
plus
content
de
rien
de
ce
que
je
fais
Getting
out
of
my
bed
feeling
like
a
fucking
chore
Sorti
de
mon
lit,
j'ai
l'impression
de
faire
une
putain
de
corvée
"Wanna
talk
wanna
hang?"
« Tu
veux
parler,
tu
veux
traîner
?»
Nah
it's
gonna
be
a
bore
Non,
ça
va
être
chiant
I
just
want
that
shit
more
and
more
and
more
Je
veux
juste
que
ce
soit
de
plus
en
plus
et
de
plus
en
plus
Not
happy
with
anything
I'm
doing
anymore
Je
ne
suis
plus
content
de
rien
de
ce
que
je
fais
Getting
out
of
my
bed
feeling
like
a
fucking
chore
Sorti
de
mon
lit,
j'ai
l'impression
de
faire
une
putain
de
corvée
"Wanna
talk
wanna
hang?"
« Tu
veux
parler,
tu
veux
traîner
?»
Nah
it's
gonna
be
a
bore
Non,
ça
va
être
chiant
I
just
want
that
shit
more
and
more
and
more
Je
veux
juste
que
ce
soit
de
plus
en
plus
et
de
plus
en
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.