HIBARI555 - Patient - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIBARI555 - Patient




Patient
Patient
I don't wanna feel like this anymore oh oh
Je ne veux plus me sentir comme ça oh oh
I don't wanna feel like this anymore oh oh
Je ne veux plus me sentir comme ça oh oh
Just be patient that's what they all said
Sois patient, c'est ce que tout le monde dit
But it's hard when I got these fucking demons in my head
Mais c'est difficile quand j'ai ces putains de démons dans ma tête
I know that I shouldn't talk to you I should leave it on read
Je sais que je ne devrais pas te parler, je devrais laisser le message non lu
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais
Just be patient that's what they all said
Sois patient, c'est ce que tout le monde dit
But it's hard when I got these fucking demons in my head
Mais c'est difficile quand j'ai ces putains de démons dans ma tête
I know that I shouldn't talk to you I should leave it on read
Je sais que je ne devrais pas te parler, je devrais laisser le message non lu
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais
Got the urge to text but it don't feel right
J'ai envie de t'envoyer un message, mais ça ne me semble pas juste
Shit was grim and its still not bright
La situation était sombre, et elle ne s'est pas éclaircie
Breaking down when you in my sight
Je craque quand tu es dans mon champ de vision
I don't know if ill be alright
Je ne sais pas si j'irai bien
I don't wanna stay in college I just wanna be a star
Je ne veux pas rester à l'université, je veux juste être une star
So I put all of my feelings in my songs they leaving scars
Alors je mets tous mes sentiments dans mes chansons, elles laissent des cicatrices
Got these scars yeah
J'ai ces cicatrices, ouais
That's because I just put down my guard yeah
C'est parce que j'ai juste baissé ma garde, ouais
Heart broken like glass just into so many shards yeah
Le cœur brisé comme du verre, juste en tant de morceaux, ouais
Wanna keep on going but its hard when I feel like this
Je veux continuer à avancer, mais c'est dur quand je me sens comme ça
Feel like a cycle Sisyphus
Je me sens comme dans un cycle de Sisyphe
Yeah just like Sisyphus
Ouais, comme Sisyphe
So t'd up I drank a fifth
Alors j'ai bu un cinquième
I don't wanna live like this
Je ne veux pas vivre comme ça
Why I gotta live like this
Pourquoi je dois vivre comme ça
Yeah
Ouais
Why I gotta live like this, yeah
Pourquoi je dois vivre comme ça, ouais
But I just gotta be patient
Mais je dois juste être patient
But I'm so impatient
Mais je suis tellement impatient
What the fuck is wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
What the fuck am I saying
Que suis-je en train de dire ?
Just be patient that's what they all said
Sois patient, c'est ce que tout le monde dit
But it's hard when I got these fucking demons in my head
Mais c'est difficile quand j'ai ces putains de démons dans ma tête
I know that I shouldn't talk to you I should leave it on read
Je sais que je ne devrais pas te parler, je devrais laisser le message non lu
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais
Just be patient that's what they all said
Sois patient, c'est ce que tout le monde dit
But it's hard when I got these fucking demons in my head
Mais c'est difficile quand j'ai ces putains de démons dans ma tête
I know that I shouldn't talk to you I should leave it on read
Je sais que je ne devrais pas te parler, je devrais laisser le message non lu
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais
Should leave it on read yeah
Je devrais le laisser non lu, ouais





Writer(s): Daniel Stephen Kayworth


Attention! Feel free to leave feedback.