Lyrics and translation HIDDN feat. Youngs - Weird & Wonderful

Weird & Wonderful

We're building dreams so we can tear 'em down
We're pouring love until our hearts run out
Yeah, baby, you and me we got it figured out
Out, we got it figured out

Let's hang on the edge of the earth
And wait for the morning to burn
It's crazy, but for what it's worth
We'll never learn

You know that you and I are weird and wonderful
You and I got something special, like ooh
We're weird and wonderful, ooh
We're weird and wonderful (ooh, ooh, ooh, ooh)
We're weird and wonderful

If danger is a king then we're the crown
We'll turn it up and then we'll take a bow
And lasso all the stars until we make 'em ours
Ours, until the world is ours

Let's hang on the edge of the earth
And wait for the morning to burn
It's crazy, but for what it's worth
We'll never learn

You know that you and I are weird and wonderful
You and I got something special, like ooh
We're weird and wonderful, ooh
We're weird and wonderful (ooh, ooh, ooh, ooh)

You know that you and I are weird and wonderful
You and I got something special, like ooh
We're weird and wonderful, ooh
We're weird and wonderful (ooh, ooh, ooh, ooh)

Bizarre et merveilleux

On construit des rêves pour pouvoir les démolir
On déverse l'amour jusqu'à ce que nos cœurs soient épuisés
Oui, ma chérie, toi et moi, on a trouvé la solution
On a trouvé la solution

Accrochons-nous au bord de la terre
Et attendons que le matin brûle
C'est fou, mais pour ce que ça vaut
On n'apprendra jamais

Tu sais que toi et moi, on est bizarre et merveilleux
Toi et moi, on a quelque chose de spécial, comme ooh
On est bizarre et merveilleux, ooh
On est bizarre et merveilleux (ooh, ooh, ooh, ooh)
On est bizarre et merveilleux

Si le danger est un roi, alors nous sommes la couronne
On va monter le volume et ensuite on va s'incliner
Et on va lasso toutes les étoiles jusqu'à ce qu'elles soient les nôtres
Les nôtres, jusqu'à ce que le monde soit le nôtre

Accrochons-nous au bord de la terre
Et attendons que le matin brûle
C'est fou, mais pour ce que ça vaut
On n'apprendra jamais

Tu sais que toi et moi, on est bizarre et merveilleux
Toi et moi, on a quelque chose de spécial, comme ooh
On est bizarre et merveilleux, ooh
On est bizarre et merveilleux (ooh, ooh, ooh, ooh)

Tu sais que toi et moi, on est bizarre et merveilleux
Toi et moi, on a quelque chose de spécial, comme ooh
On est bizarre et merveilleux, ooh
On est bizarre et merveilleux (ooh, ooh, ooh, ooh)