Lyrics and translation HIDEKI KAJI - Strawberry / Rainy Season
今日もまた雨降り
真っ赤なアンブレラ
И
снова
дождь,
ярко-красный
зонт
信号曲がり
バスに乗り
歩いてく午後
Свернув
на
перекрестке,
сажусь
в
автобус,
иду
пешком
этим
днем
木々からの木漏れ日
恋しい頃
Время,
когда
так
не
хватает
солнечных
бликов
сквозь
листву
君も思ってたんだね
メール届いた
Ты
тоже
думала
об
этом,
пришло
сообщение
シンクロした
Мы
на
одной
волне
たまに泣いてもいいかな
Иногда
можно
и
поплакать,
правда?
ストロベリーのよう
先尖った
涙が土に溶けるよ
Как
клубника,
заостренные
слезинки
растворятся
в
земле
やがて草となり
君に澄んだ空気をおくるよ
И
превратятся
в
траву,
которая
пошлет
тебе
чистый
воздух
永遠に
Навечно
横殴りに変わった雨のせいで
少し雨やどり
でも
ハートは君のもと
Из-за
усилившегося
косого
дождя
пришлось
немного
укрыться,
но
мое
сердце
с
тобой
たまに泣いてもいいかな
ストロベリーのよう
Иногда
можно
и
поплакать,
правда?
Как
клубника,
赤い目して
君に抱きしめられてるよ
С
покрасневшими
глазами,
я
представляю,
как
ты
меня
обнимаешь
長く揺るぎない光
僕ら照らした突然
Долгий,
непоколебимый
свет
вдруг
озарил
нас
この雨が
連れてきた
想い...
Этот
дождь
принес
с
собой
чувства...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.