Lyrics and translation HIEUTHUHAI feat. Harmonie - Bật Nhạc Lên

Bật Nhạc Lên

Khi em khóc hãy bật nhạc lên
Từng câu hát sẽ mang đi niềm đau
Có những nỗi nhớ ta phải quên
Để em bước tiếp những ngày sau

Khi em khóc hãy bật nhạc lên
Từng câu háy sẽ mang đi niềm đau
Có những nỗi nhớ ta phải quên
Kề bên anh quên đi những u sầu

Nghe bài hát cũng có thể đoán tâm trạng của em vào ngày hôm nay
Lần cuối nói em đang buồn
Điền vào ô trống là cần ôm ngay
Và rồi em tương tư về một đêm say
Như em vừa có một mùa hè mà em sống như người trên mây
Em có thể chui rúc trong phòng
Ngoài xã hội thì rất lười nhác
Rồi có thể đeo lên tai nghe và em hành xử như một người khác
Âm nhạc vừa là nhật ký vừa là quyển sách
Mở ra những lúc em cần để lưu lại hết những khoảnh khắc
Với headphones em chạy trên đường mà không sợ bất kì ai chửi
Như âm nhạc sẽ làm em buồn hoặc có thể sẽ làm em vui
Đó là dao hai lưỡi
Có rất nhiều những vết thương không một ai muốn với cô gái chỉ vừa 20
Những bài nhạc tiếp tục xoay vòng
Em cười tròn như là bánh xe
Rồi vang lên nhịp phách một hai
Trên con đường về nhà vắng hoe
Đôi lúc không phát ra tiếng
Như một nốt trầm lặng lẽ
Không phải âm nhạc dừng lại mà lúc đó nó chỉ lắng nghe

Khi em khóc hãy bật nhạc lên
Từng câu hát sẽ mang đi niềm đau
Có những nỗi nhớ ta phải quên
Để em bước tiếp những ngày sau

Khi em khóc hãy bật nhạc lên
Từng câu háy sẽ mang đi niềm đau
Có những nỗi nhớ ta phải quên
Kề bên anh quên đi những u sầu

Hãy nghe nhạc của anh Jay-Z nếu em cần ai đưa em lên
"Miss Mary Elle " cùng Chi Chill nhớ tới những người ngày xưa em quên
Còn nếu em đang muốn chill, nghe nhạc của Billie Eilish
Và nếu em đang chơi trong club em phải nghe nhạc của N.T
Có rất nhiều lời khen ngợi làm em đổ là RVRB
Nhưng em đừng nghe nhạc của LKD nếu không muốn lệ lem hàng mi
Nhạc không lời, tình lâu phai, gây chết người là itachi chill
Feel theo từng giai điệu em tự hỏi tại sao mình đau
Gu âm nhạc của em lạ kì
Em có thể nghe từ lo-fi cho đến thể loại nhạc sung nhất
Playlist em có Green Day, Maroon 5 và kể cả Nguyễn Trần Trung Quân
Cảm xúc trôi nhiều cung bậc
Đi qua hết những xuống lên như melody rapper Young Thug
Và có những ngày mệt mói
Em thật lòng chỉ mong nhanh qua
Em tự hỏi "Cái giá là gì"
Cái giá là anh nah
Em vẫn giữ cái thói quen cũ
Nghe Hieuthuhai vào lúc canh ba
Vì em biết em là cảm hứng trong tất cả bài hát của anh ta

Những bài nhạc tiếp tục xoay vòng
Em cười tròn như là bánh xe
Rồi vang lên nhịp phách một hai
Trên con đường về nhà vắng hoe
Đôi lúc không phát ra tiếng
Như một nốt trầm lặng lẽ
Không phải âm nhạc dừng lại mà lúc đó nó chỉ lắng nghe

Khi em khóc hãy bật nhạc lên
Từng câu hát sẽ mang đi niềm đau
Có những nỗi nhớ ta phải quên
Để em bước tiếp những ngày sau

Khi em khóc hãy bật nhạc lên
Từng câu háy sẽ mang đi niềm đau
Có những nỗi nhớ ta phải quên
Kề bên anh quên đi những u sầu

Những bài nhạc tiếp tục xoay vòng
Em cười tròn như là bánh xe
Rồi vang lên nhịp phách một hai
Trên con đường về nhà vắng hoe
Đôi lúc không phát ra tiếng
Như một nốt trầm lặng lẽ
Không phải âm nhạc dừng lại mà lúc đó nó chỉ lắng nghe

Включи Музыку

Когда ты плачешь, включи музыку
Каждая строчка унесет боль
Есть воспоминания, которые мы должны забыть
Чтобы ты могла идти дальше в последующие дни

Когда ты плачешь, включи музыку
Каждая строчка унесет боль
Есть воспоминания, которые мы должны забыть
Рядом со мной забудь о печали

Слушая песню, я могу угадать твое настроение сегодня
В последний раз ты сказала, что грустишь
Заполни пробел – нужно обнять тебя сейчас же
И ты мечтаешь о пьяной ночи
Как будто у тебя только что было лето, которое ты прожила, как будто парила в облаках
Ты можешь спрятаться в своей комнате
В обществе ты такая ленивая
А потом можешь надеть наушники и вести себя, как другой человек
Музыка – это и дневник, и книга
Открываешь ее, когда нужно сохранить все моменты
В наушниках ты бежишь по улице, не боясь, что кто-то тебя осудит
Музыка может тебя опечалить, а может и развеселить
Это палка о двух концах
Есть много ран, которые никто не хочет видеть у девушки, которой всего 20
Музыка продолжает играть по кругу
Ты улыбаешься, как колесо
И звучит ритм раз-два
На пустынной дороге домой
Иногда без звука
Как тихая пауза
Музыка не остановилась, она просто слушает

Когда ты плачешь, включи музыку
Каждая строчка унесет боль
Есть воспоминания, которые мы должны забыть
Чтобы ты могла идти дальше в последующие дни

Когда ты плачешь, включи музыку
Каждая строчка унесет боль
Есть воспоминания, которые мы должны забыть
Рядом со мной забудь о печали

Слушай Jay-Z, если тебе нужно, чтобы кто-то тебя поднял
"Miss Mary Elle" с Chi Chill, чтобы вспомнить тех, кого ты забыла
А если хочешь расслабиться, слушай Billie Eilish
А если ты в клубе, тебе нужно слушать N.T
Много комплиментов, которые заставят тебя растаять – это RVRB
Но не слушай LKD, если не хочешь, чтобы слезы текли по твоим ресницам
Музыка без слов, долгая любовь, смертельно опасная – это itachi chill
Чувствуя мелодию, ты спрашиваешь себя, почему тебе больно
У тебя странный музыкальный вкус
Ты можешь слушать все, от lo-fi до самой энергичной музыки
В твоем плейлисте есть Green Day, Maroon 5 и даже Nguyễn Trần Trung Quân
Эмоции проходят через множество стадий
Проходят через все взлеты и падения, как мелодия рэпера Young Thug
И есть дни, когда ты устала
Ты искренне хочешь, чтобы они быстрее прошли
Ты спрашиваешь себя: "Какова цена?"
Цена – это я
Ты все еще сохраняешь старую привычку
Слушать Hieuthuhai в три часа ночи
Потому что ты знаешь, что ты – вдохновение во всех моих песнях

Музыка продолжает играть по кругу
Ты улыбаешься, как колесо
И звучит ритм раз-два
На пустынной дороге домой
Иногда без звука
Как тихая пауза
Музыка не остановилась, она просто слушает

Когда ты плачешь, включи музыку
Каждая строчка унесет боль
Есть воспоминания, которые мы должны забыть
Чтобы ты могла идти дальше в последующие дни

Когда ты плачешь, включи музыку
Каждая строчка унесет боль
Есть воспоминания, которые мы должны забыть
Рядом со мной забудь о печали

Музыка продолжает играть по кругу
Ты улыбаешься, как колесо
И звучит ритм раз-два
На пустынной дороге домой
Иногда без звука
Как тихая пауза
Музыка не остановилась, она просто слушает