HIFI Banda feat. Frenchman - Każdy Dzień (feat. Frenchman) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIFI Banda feat. Frenchman - Każdy Dzień (feat. Frenchman)




Każdy Dzień (feat. Frenchman)
Chaque Jour (feat. Frenchman)
Każdy mój jeden dzień
Chaque jour de ma vie
I wszystkie moje słowa,
Et toutes mes paroles,
Tobie chcę tylko dać,
Je veux te les offrir,
I z Tobą żyć od nowa.
Et revivre avec toi.
Weź wszystko to co mam,
Prends tout ce que j'ai,
Za rękę mnie chwyć
Prends ma main
I biegnijmy, tak nasze sny
Et courons, nos rêves ainsi
Ref.:
Refrain:
Na wspólnej ciągle radości smak,
Le goût de la joie que nous partageons,
Gdzie łzy i smutki zabiera czas,
les larmes et les peines sont emportées par le temps,
Tutaj się rodzi świat naszych praw,
C'est ici que naît le monde de nos droits,
Odnajdziesz czego Ci brak...
Tu trouveras ce qui te manque...
Czego Ci brak.
Ce qui te manque.
Szukałem wszędzie Cię
Je t'ai cherchée partout
A Ty tak blisko jesteś.
Et tu es si près.
Spoglądam w oczy Twe,
Je regarde dans tes yeux,
Mam to co chciałem wcześniej.
J'ai ce que je voulais auparavant.
Weź wszystko to co mam,
Prends tout ce que j'ai,
Za rękę mnie chwyć
Prends ma main
I biegnijmy, tak nasze sny
Et courons, nos rêves ainsi
Ref.:
Refrain:
Na wspólnej ciągle radości smak,
Le goût de la joie que nous partageons,
Gdzie łzy i smutki zabiera czas,
les larmes et les peines sont emportées par le temps,
Tutaj się rodzi świat naszych praw,
C'est ici que naît le monde de nos droits,
Odnajdziesz czego Ci brak.
Tu trouveras ce qui te manque.





Writer(s): Patryk Skoczylas, Wojciech Meclewski, Nicolas Riber, Lukasz Bulat-mironowicz, Michal Andrzej Harmacinski, Aleksander Kowalski, Michal Tomasz Chwialkowski


Attention! Feel free to leave feedback.