Lyrics and translation HIFI Banda feat. Sokol - Dobra Droga

Dobra Droga

Kiedy słuchasz serca, nie opuszczaj głowy,
I pamiętaj, żeby patrzeć pod nogi,
Od podejścia zależy co zrobisz,
Wszystkie drogi jednak prowadzą w dwie strony... /x2

Prawda rośnie wdeptana w ziemię,
Na mojej drodze ciągle mocne korzenie,
Biorę oddech by iść przed siebie,
Codziennie myśl, że to dziś coś zmienię,
Na bani film, albo błąd w systemie,
A skąd mam wiedzieć?sieje ziarno jak pożecz.
Wbijam je w glebę pneumatycznym młotem,
Wybrałem drogę w jedną stronę, a chuj z powrotem,
To nie mój problem, więc nie kuś mnie swoim złotem,
Nie mów mi co dobre, gdy sam idziesz na dno,
HAD nie jest robotem jak K.R.S. i Buckshot,
Gorące żarło, którego nie ściągam z rusztu,
Krwiste słowa opierdolić bez sztućców, na zdrowie!
W tym czasie podkręcę ogień,
Wybrałem tą drogę wiem, że idę w dobrą stronę...

Kiedy słuchasz serca, nie opuszczaj głowy,
I pamiętaj, żeby patrzeć pod nogi,
Od podejścia zależy co zrobisz,
Wszystkie drogi jednak prowadzą w dwie strony... /x2

Czy wszystkie drogi prowadzą Cię do Rzymu?
Mnie nie, ja zawsze mam wybór skurwysynu,
Nie poddam się prądom, które wokół płyną,
Nie idę tą drogą, żeby nią zasłynąć,
Patrzę, widzę, często sam z tego szydzę,
W oczach tych zobacz salony i ulice,
33 lata tej drogi pokazały mi jakie mogą być różnice,
Nie rób nic tylko po to, żeby innym udowodnić,
To pułapka, nie rób nic pod nich,
Nieważne czy wnętrze Lexusa czy chodnik,
Ważny jest cel i kim jest Twój przewodnik,
Czasami czuje jakbym połkną żyletkę,
I nic nie poczuł jakbym miał z kamienia wnętrze,
Jeszcze karczmarzu daj wina gawiedzi,
Idę w taki sposób, by nie kłamać u spowiedzi...

Kiedy słuchasz serca, nie opuszczaj głowy
I pamiętaj, żeby patrzeć pod nogi,
Od podejścia zależy co zrobisz,
Wszystkie drogi jednak prowadzą w dwie strony... /x2

Moja droga jest prosta, prowadzi w jedno miejsce,
I choć, nie ma tam złota to trafię nią po szczęście,
Moi ludzie, których kocham, niezmiennie,
Dają mi moc i siłę by iść tam codziennie,
Dojdę tam, za rękę z muzą, którą gram,
I nie chodzi mi o złoty pałac, platynowy bar,
Tam gdzie szacunek, miłość i zrozumienie,
Mają większe znaczenie niż pełnie kieszenie,
Tam, gdzie Babilon jest wart tyle co bilon,
Wieje wiatr i pada domek z kart z jedną chwilą,
Świat ma wiele dróg, ja biorę tą jedyną,
Co daje mi więcej szans choć jest jedną na milion,
Ty wykorzystaj dobrze swój dar od Boga,
I nawet bez mapy podróżuj ciągle w stronę słońca,
Znienawidź nienawiść, naucz się kochać,
I przekaż to potomnym bracie, to dobra droga...

Kiedy słuchasz serca, nie opuszczaj głowy,
I pamiętaj, żeby patrzeć pod nogi,
Od podejścia zależy co zrobisz,
Wszystkie drogi jednak prowadzą w dwie strony.

Добрый путь

Когда слушаешь сердце, не опускай головы,
И помни, чтобы смотреть под ноги,
От подхода зависит, что сделаешь,
Все дороги всё равно ведут в две стороны... /x2

Правда растёт вдавленная в землю,
На моем пути все еще сильные корни,
Делаю вдох, чтобы идти вперёд,
Ежедневно думаю, что сегодня что-то изменю,
В голове фильм, или ошибка в системе,
А откуда мне знать? Сею зерно, как посеешь,
Вбиваю его в землю пневматическим молотом,
Выбрал дорогу в одну сторону, а хрен с возвратом,
Это не моя проблема, поэтому не соблазняй меня своим золотом,
Не говори мне, что хорошо, когда сам идёшь на дно,
HAD не робот, как K.R.S. и Buckshot,
Горячее жерло, которого не снимаю с решётки,
Кровавые слова, трахнуть без приборов, на здоровье!
В это время подожгу огонь,
Выбрал эту дорогу, знаю, что иду в правильную сторону...

Когда слушаешь сердце, не опускай головы,
И помни, чтобы смотреть под ноги,
От подхода зависит, что сделаешь,
Все дороги всё равно ведут в две стороны... /x2

Все ли дороги ведут тебя в Рим?
Меня нет, у меня всегда есть выбор, сукин сын,
Не поддамся течениям, что текут вокруг,
Не иду этой дорогой, чтобы ею прославиться,
Смотрю, вижу, часто сам над этим насмехаюсь,
В глазах этих увидишь салоны и улицы,
33 года этой дороги показали мне, какими могут быть различия,
Не делай ничего только для того, чтобы другим доказать,
Это ловушка, не делай ничего под них,
Неважно, салон ли это Лексуса или тротуар,
Важна цель и кто твой проводник,
Иногда чувствую, как будто проглотил лезвие,
И ничего не почувствовал, как будто у меня каменное нутро,
Ещё, хозяин, дай вина толпе,
Иду таким образом, чтобы не лгать на исповеди...

Когда слушаешь сердце, не опускай головы
И помни, чтобы смотреть под ноги,
От подхода зависит, что сделаешь,
Все дороги всё равно ведут в две стороны... /x2

Моя дорога прямая, ведёт в одно место,
И хотя там нет золота, я найду на ней счастье,
Мои люди, которых люблю, неизменно,
Дают мне силы, чтобы идти туда каждый день,
Дойду туда, за руку с музой, на которой играю,
И дело не в золотом дворце, платиновом баре,
Там, где уважение, любовь и понимание,
Имеют большее значение, чем полные карманы,
Там, где Вавилон стоит столько же, сколько монета,
Дует ветер и рушится карточный домик в одно мгновение,
В мире много дорог, я выбираю эту единственную,
Которая даёт мне больше шансов, хотя она одна на миллион,
Ты используй свой дар от Бога,
И даже без карты путешествуй всегда к солнцу,
Возненавидь ненависть, научись любить,
И передай это потомкам, брат, это добрый путь...

Когда слушаешь сердце, не опускай головы,
И помни, чтобы смотреть под ноги,
От подхода зависит, что сделаешь,
Все дороги всё равно ведут в две стороны.