HIGHKEY - Stupid World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIGHKEY - Stupid World




Stupid World
Monde Stupide
Ayy, this a real stupid world Ayy, ayy, that's a real stupid girl
Ouais, c'est un monde vraiment stupide Ouais, ouais, c'est une fille vraiment stupide
Ayy, ayy, I'ma get stupid pearls Ayy, ayy, watchin' my flow, how it whirl
Ouais, ouais, je vais m'offrir des perles stupides Ouais, ouais, regarde mon flow, comment il tourbillonne
Ayy, get my shot up watch it swish
Ouais, je tire mon coup, regarde comme ça rentre
Talkin' bad on me, boy, you really wish
Tu parles mal de moi, mec, tu aimerais bien
Stupid pearls on me, love how they glisten How they glisten, ayy
Des perles stupides sur moi, j'adore comme elles brillent Comme elles brillent, ouais
I got diamonds on my chain, you can see the way it glow
J'ai des diamants sur ma chaîne, tu peux voir comme ça brille
I don't care about that lame, he can pull up to my show
Je me fiche de ce nul, il peut venir à mon concert
I ain't claiming' gang bangin', but I may just call my bro
Je ne me vante pas d'être un gangster, mais je peux appeler mon frère
Which one speakin' on my name? Eeny, meeny, miny, moe
Lequel parle sur mon nom ? Am stram gram, pic et pic et colégram
Ayy, ayy, catch a rat up by his toe
Ouais, ouais, j'attrape un rat par l'orteil
Ain't no tiger, but he still a cat, just read between the flow
C'est pas un tigre, mais c'est quand même un chat, lis entre les lignes
I ain't playin' all these games, boy, you know that I'm on go
Je ne joue pas à tous ces jeux, mec, tu sais que je suis à fond
I been gainin' all these fans, and I'm just finna let it grow
Je gagne tous ces fans, et je vais juste laisser faire
Ayy, and I get a bag on him, I get a bag
Ouais, et je me fais un paquet sur lui, je me fais un paquet
Why you mad, boy? Like, why you mad
Pourquoi t'es énervé, mec ? Genre, pourquoi t'es énervé ?
I ain't broke no more, now you sad
Je ne suis plus fauché, maintenant tu es triste
Say you want the hands, thought you was bad
Tu dis que tu veux te battre, je croyais que tu étais un dur
Ayy, ayy, thought you was bad
Ouais, ouais, je croyais que tu étais un dur
Ayy, and that's a lil' sad
Ouais, et c'est un peu triste
Ayy, that's a lil' sad
Ouais, c'est un peu triste
Mad cause I get cash, ayy, ayy
Enervé parce que je gagne de l'argent, ouais, ouais
This a real stupid world, ayy, ayy
C'est un monde vraiment stupide, ouais, ouais
That's a real stupid girl, ayy, ayy
C'est une fille vraiment stupide, ouais, ouais
I'ma get stupid pearls, ayy, ayy
Je vais m'offrir des perles stupides, ouais, ouais
Watchin' my flow, how it whirl, ayy
Regarde mon flow, comment il tourbillonne, ouais
Get my shot up, watch it swish
Je tire mon coup, regarde comme ça rentre
Talkin' bad on me, boy, you really wish
Tu parles mal de moi, mec, tu aimerais bien
Stupid pearls on me, love how they glisten
Des perles stupides sur moi, j'adore comme elles brillent
How they glisten, ayy, ayy
Comme elles brillent, ouais, ouais
This a real stupid world, ayy, ayy
C'est un monde vraiment stupide, ouais, ouais
That's a real stupid girl, ayy, ayy
C'est une fille vraiment stupide, ouais, ouais
I'ma get stupid pearls, ayy, ayy
Je vais m'offrir des perles stupides, ouais, ouais
Watchin' my flow, how it whirl, ayy
Regarde mon flow, comment il tourbillonne, ouais
Get my shot up, watch it swish
Je tire mon coup, regarde comme ça rentre
Talkin' bad on me, boy, you really wish
Tu parles mal de moi, mec, tu aimerais bien
Stupid pearls on me, love how they glisten
Des perles stupides sur moi, j'adore comme elles brillent
How they glisten, ayy
Comme elles brillent, ouais
Way it glow
Comme ça brille
Pull up to my show to my show
Viens à mon concert à mon concert
Call my bro
Appeler mon frère
Meeny miny moe
Am stram gram





Writer(s): Domonic Townsend


Attention! Feel free to leave feedback.