Máma Říkala - Ben Cristovao , HILLS 97 translation in German

Máma Říkala

Nedělní ráno, svět se už zbláznil, s tebou se zas rozední
V novinách stálo, že budem mít málo,
Protože chtěli jsme víc

Nádech výdech
Tenhle přiběh zatim nekončí
Nádech výdech
S tebou se zas všechno rozjasní

Lásko
Tak stůj
Zůstaň
Jsem tvůj
Lásko
To zvládnem
Tenhle svět
Se zbláznil

Olala olala
Máma mi říkala
Najdi si konečně holku a vypadni ven

Olala olalala máma mi říkala
Sundej ty sluchátka na uších najdi svůj sen

Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastný
Nevím kam se může, už nevím co se dneska smí
Aspoň že budu dneska s ní
řekni ze tu dneska spíš
Když jo nejde to bejt nešťastný
Mega mi trvalo tuhle najít
Swipin' všechny ty baby
Kvůli ní vymazal tinder
Páč ona je úplně jinde
řekla hey boy chci bejt tvoje jediná
Ale nemám ráda jiný vůně v peřinách
Já na ni real talk
Ty jsi real shit
U mě se žádná jiná nechytá

Lásko
Tak stůj
Zůstaň
Jsem tvůj
Lásko
To zvládnem
Tenhle svět
Se zbláznil

Olala olala
Máma mi říkala
Najdi si konečně holku a vypadni ven

Olala olalala máma mi říkala
Sundej ty sluchátka na uších najdi svůj sen

Řekli, že svět končí,
Ale pro mě s tebou právě začíná
I když se to bortí
Do konce dní tu budu vedle stát

Lásko
Tak stůj
Zůstaň
Jsem tvůj
Lásko
To zvládnem
Tenhle svět
Se zbláznil

Olala olala
Máma mi říkala
Najdi si konečně holku a vypadni ven

Olala olalala máma mi říkala
Sundej ty sluchátka na uších najdi svůj sen

Mama Sagte

Sonntagmorgen, die Welt ist verrückt geworden, mit dir bricht wieder der Tag an
In der Zeitung stand, dass wir wenig haben werden,
Weil wir mehr wollten

Einatmen, ausatmen
Diese Geschichte endet noch nicht
Einatmen, ausatmen
Mit dir wird wieder alles hell

Liebling
Bleib
Bleib
Ich bin dein
Liebling
Wir schaffen das
Diese Welt
Ist verrückt geworden

Olala olala
Mama sagte mir
Finde dir endlich ein Mädchen und geh raus

Olala olalala Mama sagte mir
Nimm die Kopfhörer ab, finde deinen Traum

Diese Art von Sommer erscheint mir irgendwie unglücklich
Ich weiß nicht, wohin man gehen kann, ich weiß nicht mehr, was heute erlaubt ist
Wenigstens bin ich heute mit ihr zusammen
Sag, dass du heute hier schläfst
Wenn du Ja sagst, kann man nicht unglücklich sein
Es hat ewig gedauert, sie zu finden
Hab all die Babes geswiped
Wegen ihr Tinder gelöscht
Denn sie ist einfach auf 'nem anderen Level
Sie sagte: Hey Boy, ich will deine Einzige sein
Aber ich mag keine fremden Gerüche im Bett
Ich zu ihr, real talk
Du bist der real shit
Bei mir hat keine andere eine Chance

Liebling
Bleib
Bleib
Ich bin dein
Liebling
Wir schaffen das
Diese Welt
Ist verrückt geworden

Olala olala
Mama sagte mir
Finde dir endlich ein Mädchen und geh raus

Olala olalala Mama sagte mir
Nimm die Kopfhörer ab, finde deinen Traum

Sie sagten, die Welt endet,
Aber für mich beginnt sie mit dir gerade erst
Auch wenn alles zusammenbricht
Bis ans Ende meiner Tage werde ich an deiner Seite stehen

Liebling
Bleib
Bleib
Ich bin dein
Liebling
Wir schaffen das
Diese Welt
Ist verrückt geworden

Olala olala
Mama sagte mir
Finde dir endlich ein Mädchen und geh raus

Olala olalala Mama sagte mir
Nimm die Kopfhörer ab, finde deinen Traum